R Jayaraman•23937• •Chennai•

Such practices are prevalent in all States. Unless we break the nexus between politicians, bureaucrats and contractors corruption cannot be eliminated.

这种做法在所有州里盛行。除非我们打破政客、官僚和承包商的关系，腐败就不能消除。

Kpadsi•5244•

This is the case in all walks of life in India. No government can eradicate bribe because it has become a part and oracle of life. The people suffer because of corruption. But they vote for corrupt politicians.

印度生活的各个层面都是这样。没有政府能铲除腐败，因它成了生活的一部分、生活中的神谕。人民因腐败遭䄃。但他们给腐败政客投票。

prdeshmukh•

This is true of other sectors also. For example, construction of ROADS. I frequently here that this contractor is BHAU'S contractor (politician's) - meaning the contractor works on behalf of the politician.

其它行业也是这样。例如，道路建筑。我经常听到，这个合同是-'政客'合同 - 意思是这个承包商为政客干活。

Peace O•8059• •Unknown•
even if they are caught.. this is what will happen. the dam will break in 10 years... ..the conviction will take 20 years.... and at the end.. . .. then a new case will be registered saying Dam never exsted. .... and the neta lived happily ever after........ Supreme Court needs to understand that corruption starts because of slow and sluggish judiciary. ..

即使他们被抓了，后来发生的会是这样：水坝在10年内坏了…定罪要等20年…並且最后…然后又立了个新案，说这水坝从来就没有过…从此这政客过上了快乐的生活…最高法院要知道，腐败因缓慢无力的司法而起…

Venkataraman Venugopal•1155• •Chennai, Tamil Nadu•

All Govt departments employees indulge in this corrupt way Only when they correct themseklves, India can develop

所有政府部门的职员都沉迷于这腐败之道，只有当他们自我改过，印度才能发展

Venkataraman Ramaprasad•843• •Tiruchirappalli, India•

Will Modi act on this! He has 5yrs to do this. Please! Save India!

穆迪会对此采取行动吗！他有5年来干这事。求您啦！救救印度！

Prashant Srivastava•9578• •Gurgaon•

How these cut rates compare with other states? Any one having insight into it!

跟其它州相比，这些回扣比率如何？有谁知道内情！

Dattaram Narvenkar•2509• • Prashant Srivastava•Unknown•

Nothing less in my state Goa,

我所在州（果阿）决不比这少，

raj AV•626• •delhi•

Well this is the case in all government organisations, infant the case is worse in Indian army, where there maintenance handling arm call Military Engineering Services is called "Money Eating Services"
Each contractor has to pay a bribe right from office boy/puen to the top official, each has a fixed percentage,
For every acceptance the Garrison engineer is paid 4 percent and his office 3 percent. And for getting your bills cleared Garrison engineer is paid 3 percent his office another 3 percent, Engineer in charge ( Assit. garrison engineer) 3 percent, Junior Engineer 3 percent, Unit Accountant 0.3 percent, cashier 0.1 percent, Clerk 0.1 percent and Commander work Engineers office 1.1 percent. Apart from this for every visit of Technical examiner 1 percent is to given to him. Total amounting to over 22 percent. So if a contractor has to first finance the project pay all this bribe and then run behind officers and offices for clearing his bill he is bond to inflate the rates or do substandard work. What choices he has, he also has to earn money and take care of his family.

If the government finds a way to curtail corruption then it would end up saving a lot of money.

啊，所有政府部门都是这种情况，这个例子是小儿科，印度部队更糟糕，名为“军事工程服务处”的维护部门被人称为'吃钱服务处'
每个承包商必须从最底层人员起，一直给到最高官员，每人都有个固定的百分比，
驻军工程师每次验收拿4％，他的办公室是3％。给你结清帐单，驻军工程师收3％、他的办公室另外3％、主管工程师（驻军工程师助理）3％、助理工程师3％、单位会计0.3％、出纳0.1％、职员0.1％、並且，工程指挥办公室还要1.1％。除此之外，技术检查员每次来，要给他1％。累计超过22％。所以，如果一个承包商必须先为这项目筹款支付这些贿金，然后追着这些当官的和办公室来结清帐单，他肯定要夸大费用或者偷工减料。他有什么选择，他也要挣钱养家。

如果政府找到办法限制腐败，最终会省下很多钱。

继续阅读：马哈拉斯特拉

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 印度 » 承包商：在马哈拉斯特拉，大坝价值的22％付了贿赂