bloggersuribloggersuribloggersuri ()
High caste parents refuse to let a Dalit prepare school meals, while teachers force Dalit children to sit at the back of the classroom and serve them in different, specially marked, dishes. Any Dalit who challenges upper caste authority faces a brutal beating.
高种姓父母拒绝让贱民准备学校伙食，而老师逼迫贱民儿童坐在教室最后，並且用不一样的、做上特殊记号的盘子给他们装饭。任何向高种姓权威挑战的贱民，面临的是残暴毒打。
sukumar (location)
India's obsession with religion is good for the rest of the world. Please continue to have religion for breakfast, lunch and dinner. You do not deserve anything better.
印度的宗教沉迷对世界其它地方有好处。请继续把宗教当早饭、午饭和晚餐。你们不配哪怕再好上一点点。
Amit (Delhi)
What a petty demand. They can get this certificate by paying Rs 500 as bribe. It is easy to get any certificate in UP
多么可怜的要求啊。花500卢比作为贿赂，他们就能拿到这证书。在北方邦拿随便什么证书都很容易。
Deelip P (india)
christian missionaries must be excited. More money will flow in from overseas now. Rs 2000/- a person per month as being done in Chennai.
基督教传教士们一定好激动。现在有更多的钱从海外流进来了。金奈的做法是，每人每月2,000卢比。
K.S.Rao (Bangalore)
As for as my knowledge goes,Dhangaras are Sheperds,and in all most all states they are not treated as SCs.Here in Karnataks,they belong to Backward castes,and have some reservations.One fails to understand how their life changes if they convert to Christanity,will they be given a SC tag if they become Christians?
就我所知，丹格人是放牧人，並且在几乎所有州里他们都不被当作预留种姓。这儿在卡纳塔克邦，他们属于落后种姓，有一些预留份额。人们没有理解如果转入基督教，他们的生活会如何变化，成为基督徒后，能给他们一个预留种姓标签吗？secudemo () replies to K.S.Rao
If you block some ones progress ,humans have tendency to go easy way.These Hindu ultra groups are not motivated by pro-Hindu sentiments but by anti-Christian or anti-muslim sentiments.They want to reconvert or retain the populace but without pain which Xtian missionaries put in
如果你堵住了某些人的前途，人类有走捷径的倾向。这些印度教过激组织並非为支持印度教的情绪所激励，而是被反基督教、反msl情绪激励。他们要把民众重新转回本教，或者保持住他们，但又不愿像基督教传教士那样下大力气
Jameel (Hyderabad) replies to K.S.Rao
The Christian missionaries will provide them good education, teach them discipline and they allow all converts to worship in their churches and also they can marry anyone in their community. There are no dowry deaths in Christianity.
基督教传教士会提供他们良好教育，教他们守纪律，並且他们容许所有转教来的在他们的教堂里礼拜，还能与他们团体中任何人结婚。基督教中没有嫁妆死亡。
K.S.Rao replies to Jameel
But what about the SC tag which these Dhangars are dmanding? will they get the SC status if they are converted to Christanity?
可是那些丹格人要求的预留种姓标签怎么说呢？要是皈依基督教，他们会拿到预留种姓身份吗？
Prashanth Parameshwar (Bangalore) replies to K.S.Rao
Yes, they do get the Christian/Muslim Dalit tag. But the reservation benefit is debated & the matter is in Supreme Court.... Justice Ranganath Misra Commission (2007) report recommended to give them all the benefits of SC (aka Hindu Dalit). 'Dhangaras' are Shepherds ('Kurubas' in Karnataka). They were treated as SC in Karnataka till 2001. Now they're not SC anymore..... But we have a Kuruba CM. No wonder he's doing all favor to his community in the name of Ahinda.
会的，他们确能得到基督/msl贱民标签。但预留福利正在辩论中，这事正由最高法院受理…
Ranganath Misra法官领导的专项委员会建议给他们全体预留种姓（也称为印度教贱民）的福利。…
MalIndian Magnificient (Unknown)
Religion for sale. All this started by VHP and its goons. You fools have caused your own game to be played on your own head. This time do not blame Christians. However, if they convert we will support them the best way we can to assure that they will be supported financialy and spiritually. They will be backward no more, but better and useful citizens of india. This is great news during this Christmas season. Maybe next Christmas, NaMo can designate 25th Dec as Convert to Christianity day along with Good governance day. Thank you Hindutuva... I told you, our GOD lives and He fights our battle, unlike you goons or the Islamic fundamentalists.
宗教出售。这都是VHP(右翼印度教民族主义非政府组织）和它的打手们起的头。你们这些傻瓜把自己的把戏玩到了自己头上。这次可别怪基督教。不管怎样，要是他们转皈我们，我们会尽量最好地支持他们，保证他们在经济和精神上都得到支持。他们再不会落后，而是更好，是印度有用的公民。这在圣诞期间是个大好消息。也许明年圣诞节，穆迪能指定12月25日同为'转皈基督日'和'善治日'(善治，是穆迪2014年最响的竞选口号之一，12月25日定为善治日）。谢谢你，老右印度教徒，…我告诉你，我们的上帝活着，为我们而战斗，不象你们的打手和isl 原教旨主义者。paduswami () replies to MalIndian Magnificient
Most of the Christians are cheaters, have extra marital affairs, committ crimes and sins...then try to wash them weekly at church by confession...continue the play again...Shameless Son-in-law Robert is one such example....they have no right to comment about others...大多数基督教徒是骗子，有外遇，犯罪作恶…然后试图用每周在教堂忏悔来洗刷…再又继续玩过…
Vinod Pillai (Mumbai, Maharashtra, Ind)
Govt should not give in to blackmailing. Let this scums go to hell. They have no self respect and are begging for freebies instead of using the opportunities in the country and progress on their own.
政府不应该向勒索屈服。让这些垃圾见鬼去吧。他们没有自尊，乞讨白来货，而不是利用这国家的机会自己进步。Indian (India) replies to Vinod Pillai
Only the people categorized as SC and ST in this day are truly Indians. Rest of all are descendants of outsiders who came to India and either drove away or enslaved the local population and declared them as lower castes or untouchables. This whole caste system was imposed by these outsiders for their own benefits. What's even ironic is that they call their faith Hinduism and want to impose it on everyone, but its in reality a culmination of faiths that originated ancient Nordic faiths. These people now behave as if the whole country is their personal property just like the white population in Americas undermines and ostracizes the true native population of that country. British may have left the country, but the true natives of this country have never got freedom from their tormentors or the caste system that they imposed on them.
今天，只有那些归类为预留种姓和预留部落的人是真正的印度人。其余都是外来人的后裔，他们或者赶走，或者奴役当地人，还把他们宣布为低种姓或不可触碰者。这整个种姓制度是外来者为了自己的利益而强加的，更讽刺的是他们把自己的信仰称做印度教，还想把它强加给每一个人，而实际上它是个源自古代北欧信仰的全盛期。现在这些人的做法就如同这整个国家是他们的私产，这与美洲白人暗中损害、排斥那个国家真正的当地人极为相像。英国人也许离开了，但这个国家的真正当地人还没从他们的折磨者，或者折磨者强加给他们的种姓制度中解放出来。
S P R (Bangalore) replies to Indian
Get your head checked first
先去查查你脑子
Juergen Dittwald (Germany) replies to S P R
and you get your heart checked...miserable advocate of the caste system
你也让你的心查一下…卑鄙的种姓制度吹鼓手
S P R replies to Juergen Dittwald
useless scumbug and moron of the first order. A dunce of your kind would not have the brains to understand what i said.
一等无用垃圾。你这样的蠢货不会有脑子理解我说的话。