SpArK（印度）
The carrier is too old.
Otherwise they could have tried some navalised Gripens as they already operate some for airforce.
这艘航母太旧了
否则，就可以让海军版的鹰狮战斗机上舰，空军已经有一些鹰狮战斗机在服役Carlosa（西班牙、越南）
There is no such a thing as navalized Gripens as far as I know. How are they going to take off and land in such an small deck?据我所知，没有海军版的鹰狮战斗机这种东西。甲板这么短，怎么起飞降落？
SpArK（印度）
There is a proposed version called Sea Gripen ...有啊
Carlosa（西班牙、越南）
Wow!, that's really interesting, I didn't know about that one, thank you
I think the penalty for operating in such an small distance of just 200m will be the reduced payload
哇！这真的太有趣了，我还不知道勒，谢谢
我想在200米这样如此短的距离起降会减少舰载机的有效载荷
Srinivas（印度）
India can build carriers for Thailand, INS Vikrant is in the same class as Thailand is operating now.
印度可以为泰国造航母。维卡兰号航空母舰跟泰国这艘航母是同一个级别的。The Great One（印度）
Their carrier is only 12000 tons - 1/4th. Not to mention - no money. Not to mention - let India build for itself first他们航母只有1.2万吨，排水量四分之一而已，不值一提。印度还是先为自己造航母吧
Srinivas（印度）
The assembly lines in India can manufacture carriers for other countries .... reason why India is spending large amount of money in building infrastructure.
印度有能力为其他国家造航母，为什么要投入巨资用于修建基础设施。
Keel
The aircraft carrier has a rather short deck so it can only be fit to carry VTOLs
这艘航母的甲板太短了，只适合垂直起降的舰载机
Cossack25A1（菲律宾）
Maybe as a platform to launch UAV or something... or like the Japanese ships, act as a "Helicopter destroyers."
也许是用于发射无人机的一个平台而已，就像日本的直升机航母一样
madokafc（印尼）
CMIIW, Thailand indeed has threats came from Malaysia over Malayan population in the south and Myanmar in the north
泰国确实面临来自马来西亚的威胁，南部有马来人口，北部有缅甸人口
IndoUS（印度）
Wasnt US retireing its former harries? Thailand could buy some in that case.
美国不是有航母退役吗？泰国可以买一些过来
Abingdonboy（印度）
It's basically a pleasure cruise liner for the Royal family from what I hear.
听说这艘航母是皇家的快乐游轮
BoQ77（越南）
Thailand has no naval fighters anymore. So sell it to others who has and need.
So I said "sell it to " as ever bought old needless aircraft carriers from other nations for renewal as aircraft carrier, floating hotel .... And I was hu songshan warned for 1/3 to be banned.
LOL. Very confusing.
泰国海军已经没有战机了，还是把这艘航母卖给需要的国家吧
我要说“卖给”，因为买了一艘老旧的航母用来翻新，当做浮动的酒店