译文来源：三泰虎博客
外文标题：Germanwings co-pilot practiced crash descent on earlier flight: Official
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/world/europe/Germanwings-co-pilot-practiced-crash-descent-on-earlier-flight-Official/articleshow/47175145.cms
LE BOURGET: The co-pilot of a Germanwings flight deliberately drove the plane into the French Alps after "rehearsing" the descent on an earlier flight, French civil aviation investigators said on Wednesday.
The BEA crash investigations office said the co-pilot, 27-year-old Andreas Lubitz, had practiced the manouevre on a flight from Duesseldorf to Barcelona without "noticeable effect" before crashing the plane into the mountains on his return, killing all 150 people on board.
周三，法国民航调查人员称，故意坠机法国阿尔卑斯的德国之翼副驾驶，在之前的航班就“预演”过这种速降。
法国航空事故调查局称，27岁的副驾驶安德烈亚斯·卢比茨，可能在返航坠机山脉前一次执飞杜塞尔多夫飞往巴塞罗纳的航班上，演练过这种操纵，但是未带来显著体验。而后来的坠机导致机上150人全部遇难。
以下是《印度时报》读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com
Ashwani Kumar (Unknown)
Mass murderer
大屠杀啊
Janu D (PH)
Feel so sorry for the families of the deceased passengers. There may be more like this idiot which need to be figured out before they can repeat such a barbaric incident.
为遇难乘客的家人感到难过。
也许还有类似的傻瓜需要找出来，别让其重演此类野蛮事件。
PRADIP SHOME (Chennai)
he should have been grounded if traffic controller was alert! what is the point now telling us?
如果调度员引起了警觉，他就应该被停飞！现在跟我们说这些有何意义？
Truth Sach (Udupi)
May be somebody, possibly terrorist group brainwashed him to carry out killing of Europeans.
也许是有人，可能是恐怖组织，对他进行了洗脑，让其杀欧洲人
Colorfulbandha (Milkyway Galaxy)
unfortunately and unluckily, none could see it coming. this maniac hoodwinked all who trusted him. he will rot in hell for taking innocent lives.
不幸地是，没有人能看到它的到来。
这位疯子蒙蔽了所有相信他的人。他滥杀无辜，会下地狱的
Dr Manjunath ()
sad but true.. shows his state of mind.. world gear up for more psychiatric help
伤感但真实，彰显了他的思想状况
为加大精神帮助做好准备吧
Raghav R (Unknown)
Sick idiot pilot, murdered so many innocent people.
让人恶心的愚蠢飞行员，杀害了如此多无辜者
此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 印度 » 德国之翼空难副驾驶被查出坠机前曾“演练”速降
印度空军又发生坠机事故，这次是女飞行员
俄罗斯航班坠毁，埃及IS宣称对坠机事件负责
德国之翼坠毁：第二个黑匣子证实副驾驶故意坠机