第二次访问美国，莫迪抵达纽约
NEW YORK: Prime Minister Narendra Modi arrived in New York early on Thursday on a five-day US visit, his second in as many years, during which he will address world leaders at a landmark UN sustainable development summit and meet president Barack Obama.
The Prime Minister will have a packed schedule for the next two days in New York and then in California from September 26-27.
周四凌晨，莫迪总理抵达纽约，开启为期5天的美国访问，也是他多年来第二次访问美国。期间，他将在标志性的联合国可持续发展峰会上发言，并会见奥巴马总统。
未来两天，也就是9月26日和27日，总理先访纽约后去加州的行程安排得满满当当。
On Friday, he will address global heads of state at the Sustainable Development Summit hosted by UN Secretary General Ban Ki-moon when the new and ambitious post-2015 development agenda will be adopted.
9月25日，莫迪会在联合国秘书长潘基文主持的可持续发展峰会上发言。
Modi will return to New York on September 28 for a bilateral meeting with Obama - his third summit meeting with the US president - as well as to attend a high-level peacekee summit at the United Nations.
9月28日，莫迪会回到纽约，与奥巴马一道举行双边会谈，也是莫迪与美国总统的第三次峰会，以及参加联合国高级别维和峰会。
以下是《印度时报》读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2015092401.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/india/PM-Modi-arrives-in-New-York-on-second-US-visit/articleshow/49083654.cms
Elahiela Elahiela
Pheku visits bring nothing to India.
出国访问，没有给印度带来任何成果
shyam tewari
it is great to see our pm being pro foreign investment
很高兴看到我们的总理支持外国投资
vvijaykant
now america will come running behind modi !!to india
美国人会跟着莫迪后面来到印度的！
Tamurlane
Indians are the most despicable people that I have ever met. Now, just look at one of their leader. His name is Narinder Modi. He has been involved in two genocides
印度人是我见过中最卑鄙的。
看看他们一位领导人的名字，叫Narinder Modi
他卷入了两起大屠杀
Swami FakeAnanda
Please discuss and fight for reservations for Patels in the US
请讨论为美国的帕特尔预留名额
Blue Saffron
DAYMNN!!! I thought the plane crashed in the pond and the sharks ate him up. The sharks probably thought he was whale sh!t.
我以为飞机掉入池塘里去，以为鲨鱼把他吃掉了。
鲨鱼可能以为他是鲸鱼的排泄物Satyanarayana Gavarasana
How do you know what the sharks think?
你怎么知道鲨鱼是怎么想的？
Sainath Kalpathy
Modi in US ! wow ! Modi must feel nice as he gets visa without any trouble or humiliations now ! further he gets a SOLO JUMBO jet to fly too ! wow ! ENJOY PMji as long as u can !
莫迪去美国了！哇！
莫迪肯定感觉不错，他拿签证没有遇到任何麻烦，没有受到羞辱！
而且还有专机送过去！
尽情享受吧
To the point
NRI paid a lot for BJP.. So Modi ji going again and again ignoring poor Indians. He can probably settle there forever.
海外印度裔给了人民党很多经费。
所以莫迪姬一而再再而三低忽视印度穷人
他可能会永久定居在那里