印度签署31亿美元的协议，采购阿帕奇和支奴干直升机
资料图
NEW DELHI: India on Monday inked the $3.1 billion contracts for 22 Apache and 15 Chinook helicopters, taking the total worth of defence deals inked with the US well past $13 billion just since 2007.
印度签署31亿美元的合同，采购22架阿帕奇和15架支奴干直升机，使得2007年以来的与美国签署的军事协议总价值超过130亿美元。
The deliveries of the helicopters will begin in three years, said officials.
直升机会从3年后开始交付。
资料图
以下是《印度时报》读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2015092904.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/india/India-inks-3-1-billion-deals-for-Apache-and-Chinook-helicopters/articleshow/49141174.cms
Parthapratim Choudhury
After a long time the Indian Defense system is being upgraded. This is a good sign for the countries defense.
印度国防系统终于升级了。
对国防是一个好迹象Lumdheeng Lakhnavi
Indian Defense system is being upgraded with 30/40 years old technology that too with payment 3 times higher.用来升级的是三四十年的老技术，而且价格高3倍
Sceptical
This is the latest technology used by all NATO countries. Not like your rusted old F-16s from 80s.
这些是北约各国使用的最新技术，哪像你们80年代产的锈迹斑斑的F-16战机
Deviprasad Nayak
Why not Indians produce them?
为什么不是印度人来造？Parthapratim Choudhury
India already produces hem. But they are made of plastic and cannot fly
印度也有生产，不过是塑料做的，飞不起来
bhojmanb
Make in India is only noice
“印度制造”只是人们喊出来的噪音而已Girish Chander
Rafael and the 3.1 Billion deal confirms that..
向法国采购阵风战机以及这次31亿美元的协议就证实了这点
raj rao
Our private sector led by TATA, Mahindra, Ambani and Adani are doing Make in India in defence sector as DRDO in government sector still doing research :-)
塔塔、马辛德拉、阿巴尼和阿达尼等领先的私营企业就在从事军工界的“印度制造”，而印度国防研究与发展组织（DRDO）仍然在搞研究 :-)
bhojmanb
Nothing make in India Yet, Cast based reservation is not allowing merit to retain remain in India.
没有什么是国产的。
印度招人不是任人唯贤，而是根据种姓预留名额，结果人才流失国外
Sceptical
DRDO has been slee for 40 years except for missiles. USA does not provide free weapons. The payment is either in cash or kind (like Oil).
除了搞出了一些导弹出来，DRDO可是毫无建树。
美国可不会免费提供武器的。
付款要么是现金，要么用石油