三泰虎

为了生计,印度射击女冠军沦落到卖面条的地步


secudemo
Carry on with Gujrat model

继续推行古吉拉特邦模式

 
Priya Rajwar
Someone should help her

应该有人出来帮助她

 
sandhyas

That is why parents dont encourage children to take up sports (other than cricket ofcourse). Coz there is no fall-back in case the sport fails you. Shooting is one such game.

这就是父母不让孩子从事体育运动的原因(当然板球除外)

一旦不行了,就没有退路

射击就是这种类型的运动

 
aman
mumbai - 1 hour ago

gujarat model of development

古吉拉特邦的发展模式

 
Arunodoy Mitra

Let's stop the blame game and see what can be done. Please help this talent and are the concerned people listening..........

大家就别怪来怪去了,看看能做些啥力所能及的事情

请帮助这位天才运动员,相关人员听到了吗

 
Mohammad Bin Tughlaq

She should take sports as a pastime and not a means of earning her livelihood. So also all those who do nothing but play. It is wrong to make something meant for spending one's leisure as a means of earning.

她应该把体育当做消遣,而不是当做谋生手段

本来是拿来娱乐的,你却拿来当做谋生手段,这是错的

 
Jag Mohan

This is the way we honor our sportsperson.

我们就是这样尊重运动员的

 
Gurupdesh Singh
Some of the comments are really disgusting. Please grow up

有些评论太恶心了,成熟些吧

 
Abdul Malik

This is my Country where sports men or women have no value.They have to sell noodles or do something for their survival.Here Sports means Cricket.except that no value for other sports.Ex weight lifting champion Karanam Malleswari is struugling for her and her family survival.What a pity.

这就是我的祖国,运动员没有任何价值

为了生存,她们必须卖面条

在印度,体育意味着板球,除此之外毫无价值。

举重冠军Karanam Malleswari为了养家糊口而挣扎

太可怜了

 
Expat Med

We always read about talented sportspersons or professionally qualified people doing odd jobs to survive. But we NEVER see an ex politician selling noodles or tea etc after demitting office!! lol. he has made enough money in one term for 3 or 4 generations!

我们总是听到说天才运动会为了生计而打零工

却从未听说以前的政客卸任后卖起面条或卖起茶来!

哈哈,一个任期赚的钱就足够三四代人用的

 
Ravi K Gupta

this happens in India. except cricket, no sport is having money for future.

这事发生在印度

除了板球之外,其他体育运动没有钱途

 
Rosa Maria Godinho
Very sad indeed! That's what happens to our sportspersons. They r praised n felicitated n then forgotten

确实令人非常伤心!

这是真实发生在我们运动员身上的事情。

先是被夸,然后是庆祝,然后是被遗忘

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 为了生计,印度射击女冠军沦落到卖面条的地步

()
分享到:

相关推荐