联合国秘书长谴责Pathankot基地遭恐怖袭击
UNITED NATIONS: UN Secretary General Ban Ki-moon has condemned the terror attack on the IAF base in Pathankot and encouraged leaders of India and Pakistan to build on recent high-level exchanges between the two nations to address all outstanding issues through dialogue.
联合国秘书长潘基文谴责印度空军一处基地遭受恐怖袭击，鼓励印度和巴基斯坦领导人在最近高层交流的基础上，通过对话解决所有悬而未决的问题。
以下是《印度时报》读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2016011303.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/india/UN-chief-condemns-Pathankot-terror-attack/articleshow/50464762.cms
samay
now we can see effect of modi's foreign visit. Every body is talking about pathankot and they are asking Pakistan to take action . Modi should such a way that there should be more international pressure.
莫迪出国访问的效应现在看到了吧
大家都在讨论印度空军基地遭袭事件，他们要求巴基斯坦采取行动
莫迪做对了，推动国际社会施加更大压力
ritesh katti
Wow.. how cute... UN still thinks condemning will restore the peace .
哇，太可爱了
联合国仍然认为谴责能够恢复和平的
Satish Babu
its no use of discussing with pak political parties. their big boss is army chief. he is the one who takes decision on everything.
找巴基斯坦政党谈判是没用的
说的算的是军队参谋长
一切由他做主
suryakant
now its working...............
现在起作用了
S L Gera
Thanks but that is not enough.
谢谢，但是这还不够
Dinesh Kumar Gupta
The avuncular looking Moon is a toothless tiger.The UN is nothing other than the world's most expensive debating society.
慈祥的潘基文是“没有牙齿的老虎”，联合国无非是世界上最贵的辩论社团
dinesh M
ALL UN can do or say is "condemned" no solid actions
联合国能做的无非是谴责，缺乏实际行动
Jay Kotek
Finally he spoke....
他最终发话了
dinesh M
Can UN send troooooups to secure our Booooorders !
联合国能派部队来保卫我们的边疆吗！