三泰虎

印度一高官戴700万卢比的手表,印网友如何评

Karnataka CM wears a Rs 70 lakh watch?

卡纳塔克邦首席部长戴700万卢比的手表?

BENGALURU: When it comes to public engagements, Karnataka chief minister Siddaramaiah is not a good timekeeper, given his hectic schedule. However, it's not the CM, but his timekeeper that has been in the news for the past few days.

The watch Siddaramaiah sports has become the talk of the town after JD(S) state president H D Kumaraswamy took a jibe at his socialist credentials, saying the timepiece costs Rs 70 lakh.

说到公众参与,卡纳塔克邦首席部长Siddaramaiah 并不是一个守时者。然而,并非是首席部长本人,而是他的手表过去几天成为了新闻。

Siddaramaiah戴的手表成为了讨论的话题,邦主席Kumaraswamy嘲笑说他的手表价值700万卢比


以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016021201.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Karnataka-CM-wears-a-Rs-70-lakh-watch/articleshow/50953704.cms



Radhakrishnan Menon
Obviously Siddaramaiah does not know the value of time, but his watch does.
2 0 Reply Flag

显然,Siddaramaiah并不知道时间的价值,而他的手表懂得

 
Radhakrishnan Menon
For one who doesn't keep to the time, a watch like this is just an ornamental piece.
1 0 Reply Flag

对于不守时的人来说,手表只是装饰品

 
Pahar Bose
Dress the monkey in silk and it is still a monkey.
0 0 Reply Flag

穿着丝绸的猴子仍然是一只猴子

 
Hitender Pal Singh

my tax money
0 0 Reply Flag

我交的税啊

 
Rainder Kaka
the stupid should be hung from trees in karnatka.
0 0 Reply Flag

这个傻瓜就该吊死在卡纳塔克邦的树上

 
Rahul Khumse

Mr. Rahul Gandhi. ..gift this watch to family of Rohit..Akhlaq
0 0 Reply Flag

拉胡尔甘地先生,把这块表送给Rohit家族吧

 
Pradeep Bhandari

And 70 lakh of Karnataka population feeds itself off dumpster. Go figure incredible India.
0 0 Reply Flag

700万卡纳塔克邦人吃不饱,想想看吧,不可思议的印度

 
Bharat
Corrupt Congress and corrupt CM. Congress Hataaaooo or Deesshhhh Bachaooo..
0 0 Reply Flag

腐败的国大党,腐败的首席部长

 
SpArrow

A TRUE CONmen
0 0 Reply Flag

真正的国大党人

 
kargil.heights

Wat else can you expect from scamgress
0 0 Reply Flag

你还能对国大党抱何指望

 
Gurmeet Singh
what do you expect from these thief ?
0 0 Reply Flag

能对这些小偷抱何指望?

 
juggi
Look at Kumaraswamy's son's car collection to see the wealth there. Or Yediyurappa and his amassed wealth. So for one of them to point at another is just cheap politics.
0 0 Reply Flag

看看Kumaraswamy的儿子有多少辆车,就知道多有钱。

 
MADAN MOHAN

Nothing to say he is a CONGRESS MAN

没啥好说的,他是一位国大党人士

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 印度一高官戴700万卢比的手表,印网友如何评

()
分享到:

相关推荐