三泰虎

试验:把iphone 6s放在水里会怎样

What happens when iPhone 6S is dipped in water

把iphone 6s放在水里会怎样

NEW DELHI: One spec Apple hasn't mentioned while promoting the iPhone 6S and the iPhone 6S Plus is the water resistance rating of the handsets. Brave YouTuber Zach Straley has run a dunking test so you don't have to.

In a video posted online on Friday both of the 2015 iPhones spend an hour underwater with no adverse effects. The camera, 3D Touch, the Home button and everything else still appear to work just fine.

Straley later confirmed on Twitter that the Lightning port and the headphone socket are still operating as normal as well. It appears the two handsets are more waterproof than anyone realised.

苹果促销iphone 6s和iphone 6s plus的时候并没有提到的是手机的防水等级。勇敢的Zach Straley做了一个实验,你们就没必要做了。

从发到网上的视频来看,两部iphone手机放到水里一个小时后都没有出现问题。摄像头,3D Touch、主页键等一切似乎正常。

Straley后来在推特上证实说,闪电接口和耳机插座仍然运转正常。似乎两部手机比大家想象的更为防水。

20151124_071803_338

资料图


Don't try this at home

别在家里试验

Of course without any official word from Apple we can't recommend you try this at home -- just because these handsets still work doesn't mean yours are going to. You dunk your own phone at your own risk.

This could be the first evidence of the waterproofing technology Apple patented back in March: It uses a thin hydrophobic coating to keep all of the internal circuitry working as normal. It's hard to know for sure until the manufacturer confirms or denies it.

The Apple Watch has also been shown standing up to water surprisingly well. It seems Apple's 2015 gadgets are designed to resist a decent amount of splashing and submerging, even if the company isn't shouting about it.

当然,苹果并未发表任何官方声明,我们不建议你在家里试验。两部手机仍然运转正常,并不意味着你的手机也仍会运转正常。如果把自己的手机泡在水里,风险自负。

可能这是苹果3月份申请防水技术的第一个证据。采用一个薄薄的疏水涂层,确保所有内部电路工作正常。当然无法确认就是了,除非制造商出面证实或否认。

苹果手表也令人吃惊地能防水。似乎苹果2015年推出的产品本身设计就是洒上水或者泡在水中也没事的,虽然苹果公司并未将其当做一个卖点来宣传。

9d9e0d8fgw1f2rvnefnd4j20hs0dcaam

资料图


印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016041005.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/tech/tech-news/What-happens-when-iPhone-6S-is-dipped-in-water/articleshow/49138476.cms?slideshow=48895498&slide=48895792#1



Prince

good to know this feature..
0 0 • Flag

欣闻有防水功能,

 
Abdul Malik

It's interesting to know but is it possible in real?
0 0 • Flag

很有趣,不过是真的吗?

 
This article is just a advertisment to rob people's hard earned money.
26 4 • Flag

这是一篇软文,是来抢人们血汗钱的

erazmoze


I lost the display of the Iphone and lost the phone details completely,
0 0 • Flag


屏幕不显示了,所有信息丢失


Kumarsambhav Pandey


Very sad, I am sorry for that...this is why I felt this article is just an advertisement to rob people meoney
1 0 • Flag


好伤心。要不然我怎么会说这是一篇软文,是来抢人们血汗钱的



 
Capt Luthra Retd • Kumarsambhav Pandey • New Yorl • 97 days ago

Rob money ? How ? They dont force you to buy their products. Neither did they illegally transfer money from your account. Buy if you want. Dont buy of you dont want. Its that simple. Where is the robbery ?
4 3 • Flag

抢钱?怎么抢啊?他们没逼你买他们的商品。

也没有非法转走你的钱

爱买不买

就那么简单

哪里有抢劫了?

 
Show all responses

What BS! My friend lost his iphone to rain!
13 0 • Flag

胡说八道。我朋友的iphone手机被雨淋坏了

 
rohan fernandes • 194 days ago

Nokia Lumia 800 lasted in lake for 3 months still can use without any fault.. Apple tactics to promote IPhone 6S/plus
1 0 • Flag

诺基亚Lumia 800手机在湖里泡了3个月后仍然能用

苹果这是为了促销iphone 6s和iphone 6s plus啊

 
Arun D

All features are available in some other phones for half price.
0 0 • Flag

花一半的钱就能买到具备苹果手机所有功能的其他品牌手机

 
SamTheIndian

I dont know what will happen to gadget but surely....the owner will get heart attack
0 0 • Flag

不知道结果会如何,不过机主肯定会心脏病发作的

 
Himanshu Narula

if u dip in water it will be burnt with ( short circuit..) ..whats new in this. It has same fate as any other electronics item. seriously marketing stunt .....
0 0 • Flag

泡在水里,就会烧坏的(短路)

有啥新鲜的

电子产品都是这样

营销噱头而已

 
Shital Biswas

cool
0 0 • Flag


 
Avid Reader

Seriously? And Don' try this at home caption. what about that?
0 0 • Flag

别在家里试

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 试验:把iphone 6s放在水里会怎样

()
分享到:

相关推荐