日本地震导致至少32人死亡，救援人员赶去救出被困者
MASHIKI: Army troops and other rescuers rushed Saturday to save scores of trapped residents after a pair of strong earthquakes in southwestern Japan killed at least 32 people, injured about 1,500 and left hundreds of thousands without electricity or water.
Rainfall was forecast to start pounding the area soon, threatening to further complicate the relief operation and set off more mudslides in isolated rural towns, where people were waiting to be rescued from collapsed homes.
日本南部两次强震导致至少32人死亡，大约1500人受伤，成千上万人没水没电，自卫队和其他救援人员周六赶去救援数十名被困的居民。
天下预报说该地区很快会下雨，使得救援行动进一步复杂化，可能引发乡镇发生更多山体滑坡，而那里有被困在坍塌房屋下的灾民等待救援。
以下是印度时报读者的评论：
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/Japan-earthquakes-kill-at-least-32-rescuers-rush-to-free-trapped/articleshow/51854277.cms
Mittal Darji
Japanese are very strong people, they will bounce back very soon.
May God give strength to people who suffered.
日本人是非常强大的民族，很快会重新振作起来的
愿神赋予灾民力量
Venkata Sai Rambabu Potnuru
Unfortunate incident for Japanese.
日本人的不幸事件
Mayur Deo
May god help this little but hardworking country.
愿神帮帮这个虽小但勤劳的国家
Shashi Srivastava
Let us hope things get better for Japanese people
希望日本人的状况能好起来
Highflyer
Earth quakes which has power to destroy mankind is really mysterious and we cant even predict its occurrence. i dont wish to die within earthquake
地震的威力强大，能够摧毁人类，地震是神秘的
我们无法预测其的发生。
我不希望死在地震中
Abinder Pal singh
A very sad news ...our sincere prayers for those who died because of these quakes..RIP.....
好伤心
为在地震中死去的人们真诚祈祷
Braj Kishore
Japan is seating at the top of tremor area and still the richest, strongest and most peace lover country in the world
日本位于地震带，仍然是世界上最富裕，最强大，和最爱好和平的国家。
tsrudra
PM Modi must call his friend and admirer, the Japanese PM for any help that India can provide to ease the pain of quake hit victims. Blankets, help in re construction of earthquake resistant houses, etc.
莫迪总理必须打电话给他的朋友日本首相，问他要印度帮忙吗，印度可以帮助减轻地震灾民的痛苦
提供毯子啊，帮助震后重建能抗震的房屋等等
rajkamal das
Terrible. A developed country like Japan has experienced so much loss. Wonder what might happen if earthquake of such a magnitude were to hit India..!! Unplanned cities and haphazard buildings coming up everywhere due to corruption will lead to a catastrophe
可怕
日本那样的发达国家都遭受如此大的损失
这样强度的地震发生在印度，结果会如何
毫无规划的城市，到处是杂乱无章的大楼，这些是腐败造成的，会导致一场灾难