三泰虎

印度人用电脑,90%不会发邮件


Truth Prevails

I started using Email in late 70s and still use it due to convenience of msgs with attachments and acknowledge receipt of msg.
FB and twitter are not safe - stealing of identity, etc nuisance msgs

我从上世纪70年代末就开始使用邮件了

方便使用,可以发附件,有收到确认,目前仍然在使用邮件

facebook和twitter不安全,身份信息被盗...

 
John Cole

Most MPs and MLAs buy laptops juso watch Porno

大多数议员买笔记本是用来看片的

 
bprataps

In the time of Facebook, WhatsApp, Twitter, etc. who is sending emails to their family and friends. The only reason people are sending mails are for business or registering complaints.

现在是facebook、whatsapp、twitter等流行的时代

谁还给家人和朋友发邮件啊

唯一要发邮件的是商业往来

 
Srinivas

Might be Wrong statistics! I'm a software professional, I write lots of mails everyday in office but I very rarely use email for my personal purpose might be one mail in half a year. We have many ways to communicate instead of email.

也许数据有误!

我是一名软件从业人员

每天在办公室里发很多邮件

但是我个人很少发邮件的,也许半年发一次

有很多交流方式,不需要发邮件

 
Ramaguru Prasad Jakkala

It is not a big deal. They don't know it because they don't need it. There are better ways to communicate than through email and they know it.

没啥大不了的

不需要发邮件,所以不懂得发邮件

有很多比发邮件更好的交流方式

 
prnjn

Its not a rocket science to send email.
The thing is people don't know what is not required.
Most of the people in states highlighted red in that map is where business runs offline.
There is absolutely no need to send email.
for example i have seen so many people using facebook on a daily basis , but they never ever opened any email application, as it was not required.
When the need will come it will hardly take 5 min for them to know how to send emai.

发邮件又不是什么高科技

问题是,人们不会去了解用不上的东西

比如,很多人每天上facebook,但是从来不会打开邮箱的

一旦需要,不用5分钟就能学会如何发邮件的

 
NGSHAH • DIU • 7 days ago

I as usual doubt the statistics, because I haven't heard or come across such survey.

跟往常一样,我不相信这些统计数据

现实生活中,我从来没听说过此类调查,也没碰到过

 
Ashwin S

Nowadays it is only texting

现在只发短信啦

 
Ashish Srivastav
• 50 • 7 days ago

They all watch porn... or south indian movies on their computers

他们是用电脑来看片的

而印度南方人是用电脑来看电影

 
Anthony Barbosa

Anyway even in the west Email is about to be history.

即便在西方,邮件也快走入历史了

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 印度人用电脑,90%不会发邮件

()
分享到:

相关推荐