三泰虎

印度小镇酷爱私人飞机

Small town India is big on private aircraft

印度小镇酷爱私人飞机

There are more private aircraft registered and operating out of relatively smaller cities — 131 of the total 251 — than the country's largest metros. Here are the details...

在小城市注册和飞行的私人飞机比大城市的更多

9d9e0d8fgw1f4kfctwgbaj20hn15zq5h

 

印度各地注册私人飞机架数:

新德里:49架

孟买:48架

班加罗尔:20架

普纳:18架

金奈:15架

海德拉巴/塞康德拉巴德:9架

詹谢普尔:8架

加尔各答:8架

布巴内斯瓦尔:4架

...

私人飞机的种类有:飞机162架、直升机49架,滑翔机20架,热气球14个

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016060504.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Small-town-India-is-big-on-private-aircraft/articleshow/52515584.cms



Amita

Interesting
0 0 • Reply • Flag

有趣

 
Rajiv R

Aircraft are ok , but how many of these guys really pay the income tax in true earnest.
0 0 • Reply • Flag

有私人飞机是可以

不过他们中有多少人有交所得税

 
Komatineni Komatineni

thanks to black money, real estate
0 0 • Reply • Flag

多亏了黑钱,多亏了房地产

 
Sadeesh K. John

Rightly said- real estate.

说得对,是房地产

 
Ravishankar Bhujanga

Thanks to liberalization.
0 0 • Reply • Flag

多亏了经济自由化

 
ashwitz

Ha ha ha... I want to come across a billionaire who''d say - I''ve an urgent meeting in Vadodra. I will take my private balloon there :) :)
(Sorry, please don''t arrest me for this stupid joke)
0 0 • Reply • Flag

哈哈,碰到一位亿万富豪,说要在安道尔开一个紧急会议,我打算坐私人气球过去 :) :)

(抱歉,开个玩笑而已,别逮捕我)

 
Kallol Dasgupta

Even balloons?

还有气球?

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 印度小镇酷爱私人飞机

()
分享到:

相关推荐