在德里，女子声称在行进中的轿车上被轮奸
NEW DELHI: A 23-year-old woman has alleged that she was abducted and gang raped in a moving car and then dropped near a flyover in southeast Delhi's Sunlight Colony, not very far from Delhi Police headquarters, in the wee hours on Saturday.
23岁女子声称凌晨时分她被绑架，在一辆行进中的车上被轮奸，然后被扔在德里一立交桥附近，距离德里警察总部不远。
In her complaint, the woman said that she had gone to an eatery in Nizamuddin area when the three accused approached her and asked her to come along with them in their car. When she refused, they forced her inside the vehicle and drove away, a police official said.
该女子称，她去一家小饭馆吃饭，当时3名被告靠近她，问她要不要和他们一起坐车。
被拒后，他们硬拉她上车，然后开走。
The woman alleged when she resisted the attempts of the trio to molest her, they gang-raped her inside the moving car.
After a nearly two-hour drive, the trio allegedly dropped the woman at a spot near a flyover, the official said.
女子称，当她反抗3人的猥亵企图后，他们在车内轮奸了她。
经过两小时的车程后，3人把她扔在一座立交桥附近。
印度时报读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2016061201.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/In-Delhi-woman-alleges-gang-rape-in-moving-car/articleshow/52707006.cms
Sibram Nisonko
When the Delhi Government wake up from slumber?Save women and save the country.
德里政府什么时候能从睡眠中醒悟过来？
拯救妇女，拯救国家
Highflyer
no women is safe in modi era
莫迪时代，妇女就没有安全的
Rajan Loknathan
Why women go alone in the night ( wee hours) knowing very well about the dangers of being alone?
明明知道单独出行会有危险，为什么晚上还要独自出门？
Raja agni
A incident of rape should never happen but this time it looks fake, as the portray of the scene was not convincing
强奸案件本不该发生的，不过这次看起来是假的
场景描述不能令人信服
MASB
strange if she was dragged in the public area nobody came for help, story not convincing
奇怪，她在公众场合被拖走，居然没有人前来帮助
故事不能令人信服
Alex Dmello
The woman enjoyed with the men and is now blackmailing the men if she was being forced into the car then why didn''t she scream for help? Why didn''t the crowd take notice and helped her?
女人乐在其中，很享受，现在又来敲诈男人
如果是被硬拉进入车内的，为什么她不喊救命？
为什么周围的人没发现，没帮助她？
Vivek Sood
wtf , ban alchoal and these incidences will stop
禁酒，类似事件会消失的
Shiva Subramanian
This type of ra news is published daily. Now the question is, whether it is a genuine incident or just a media story as a marketing tool?
此类强奸新闻每天都有发布
问题是，这是真的，还是媒体故事，是一种营销工具？
Amit
Government should make a law of death sentence for the rape cases. This will curb on the number of these cases.
政府应给强奸犯制定死刑的法律
此举能遏制强奸案的数量
King Dragon
United nation should issue the warning to world,that the all Indians are rapiest.and no tourist visit this dirty country
联合国应向全世界发布警告，就说印度人都是强奸犯，游客别去这个肮脏国家
Debojit Das
who knows when there will be a rape? no one fear laws nowadays
天晓得什么时候会发生强奸案？
如今，大家都无法无天