三泰虎

印度成功发射1箭20星,打破历史记录

India sets new record in space mission; PSLV C34 successfully injects 20 satellites into orbit

印度创下卫星发射的新纪录,极轨运载火箭C34成功把20颗卫星送入轨道

CHENNAI: India took a big leap in space technology on Wednesday when Indian Space Research Organization (ISRO) used its workhorse PSLV-C34 to inject 20 satellites including 17 foreign satellites into orbit in a single mission and set a new record on Wednesday.

周三,印度太空技术取得巨大飞跃,印度太空研究组织(ISRO)用极轨运载火箭,一次性把20颗卫星送入轨道,其中有17颗外国卫星,创下了新的记录。

20160622124436250

20160622124436301

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016062203.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/home/science/India-sets-new-record-in-space-mission-PSLV-C34-successfully-injects-20-satellites-into-orbit/articleshow/52862382.cms



Ved Guliani

Our talent is comparable with any in the world. It is only the lack of infrastructure that stands in the way.

我们的人才放到世界任何地方都不逊色

唯一缺少的是基础设施

 
xy
Ved Guliani - Bangalore - 1 hour ago

Jai Hind

印度必胜

 
dr chinna

No, most of navigation chips ISRO uses are imported!!

ISRO的大多数导航芯片是进口的!

 
Dina Karan

Congratulations to all ISRO scientists...you made all fellow Indians proud, Jai hind

祝贺ISRO的所有科学家

你们给印度人带来了自豪感

印度必胜

 
niranjan
Amazing achievement by the ISRO team

ISRO团队取得了不可思议的成就

 
RJSH Saha

A grand achievement for ISRO... Congratulations to all the amazing scientists of ISRO... You guys rock....

ISRO取得了伟大的成就

祝贺ISRO的所有科学家

 
Sunil Motiram Sachanandani
ISRO has once again made INDIA proud by achieving another milestone. Keep up the good work !

ISRO取得了又一个里程碑,再次让印度自豪

继续保持!

 
Vivek
Wow. Our space programme has time and again shown the transformative potential of science & technology in people''s lives. Heartiest Congratulations !!!

哇,我们的太空项目再一次证明科技对人们生活改变的潜力

衷心祝贺!

 
suresh kumar

Congratulations to all the members of ISRO for the successful injection of 20 satellites into orbit. ISRO is nation''s pride. .

祝贺ISRO成功把20颗卫星送入轨道

ISRO是民族的自豪

 
RaMa Rajya
Congratulations to entire team for their grand success.

祝贺整个团队取得伟大成功

 
Ramesh Iyengar
Well done !!! Congratulation to the entire ISRO team.

干得好!

祝贺整个ISRO团队

 
Sandeep Umralkar

Proud to be a Indian

自豪自己是印度人

 
Himanshu

great ! very happy and proud after reading this...

太棒了!

看了后,自豪感油然而生

 
Jyothi

JAI HO ISRO.. Keep Rocking

ISRO胜喽,继续保持

 
Ajay Singh

Hats OFF. Proud moments.

致敬,自豪时刻

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 印度成功发射1箭20星,打破历史记录

()
分享到:

相关推荐