里约2016年：菲尔普斯拿到第21枚金牌
RIO DE JANEIRO: Michael Phelps captured his 20th Olympic gold medal in devastating fashion on Tuesday, sealing victory with a kiss, before adding a staggering 21st before the night was over.
The American crushed rival Chad le Clos to regain his 200 metres+ butterfly title, celebrating victory in a race bristling with tension by pointing to the sky and gesturing to the Rio crowd to "bring the noise" - an order they duly obeyed.
菲尔普斯于8月9日旋风般地拿下第20枚金牌后，当晚夜色还没退去，他又增添了第21枚金牌。
美国人菲尔普斯，击败对手克劳斯，重夺20米蝶泳冠军
印度时报读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2016081103.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/sports/rio-2016-olympics/news/aquatics/Rio-2016-Sealed-with-a-kiss-as-Michael-Phelps-makes-it-21-golds/articleshow/53629060.cms
Vaseem Sayyad
total medals won by India ever in the history is 26, Michael Phelps wins 21 gold medals alone... was shobhaa de really wrong...
历史上，印度总共才拿了26枚奖牌，菲尔普斯一个人就拿了21枚金牌
TheAtheist
Tell us about the total GOLD medals won by india. Hint: The number is less than 10
印度总共拿过多少枚金牌
提示：不到10枚
TheAtheist
Though I should add that if Gangrape was an Olympic sport India would have been an unstoppable force xD
如果轮奸是奥运会项目，那么印度会是一支势不可挡的力量
Vande Matram
Phelps has won 21 gold, 2 silver and 2 bronze
He has probably thrown away the silver and bronze ... LOL
菲尔普斯拿了21枚金牌，2枚银牌和2枚铜牌
他可能已经把银牌和铜牌扔掉了，哈哈
Nam Singh
America is a sporting nation and India has a long long way to reach anywhere close by!!
美国是一个体育大国
印度要赶上还有很长一段路要走！
Vsgr
Congratulations Phelps. You are truly a legend.
祝贺菲尔普斯
你是真正的传奇人物
Sc Sharma
He is once in a century or once in a millennium swimmer?
他是百年出一个乃至千年出一个的游泳明星？
Robin S
And Indian players are struggling to get even a single medal.
印度要拿一枚奖牌都很难呢
Sainath Kalpathy
great competitor ! wonder man !
伟大的竞争对手！
奇人！
Kalrajitender
absolutely brilliant, this is a god of sports
太精彩了，体育之神
Manu Mishra
In contrast to these american athletes, asian sportsperson are timid, unhealthy, fed on trash, and as a result, are losers.
和美国运动员比起来，亚洲运动员胆小，不健康，吃的是垃圾食品，结果输了
Mahesh Naik
India needs his sperm, definitely we will get gold in 18 years
印度需要他的精子
18年后我们肯定能拿金牌
SLSL
guess greatest n most professional swimmer world has ever seen !
可能是历史上最伟大最专业的游泳运动员
Rahamath Ali
Can we please borrow him
我们能把他“借”过来吗