里约奥运：拳击手维卡斯杀入四分之一决赛，再赢一场就能拿到奖牌了
RIO DE JANEIRO: Vikas Krishan stands just a win away from an elusive Olympic medal after outclassing Turkey's Sipal Onder 3-0 to comfortably advance to the quarterfinals of men's 75kg middleweight boxng at the Rio Games on Friday.
里约奥运，男子75公斤级拳击比赛，维卡斯以3比0击败土耳其选手后，距离奥运奖牌就只差一场胜利了。
印度时报读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2016081303.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/sports/rio-2016-olympics/india-in-olympics-2016/boxng/Rio-Games-Boxer-Vikas-Krishan-a-win-away-from-medal-enters-quarterfinals/articleshow/53679552.cms
Vikas Krishan, your performance is outstanding!! The whole Indian Nation is very much proud of you!!
4 0 Reply Flag
维卡斯表现太出色了！
全国都为你感到自豪！
Chirag Pathak
All the best Vikas. Whole nation is with you. Jai Hind
2 0 Reply Flag
祝比赛顺利，全国都支持你
印度必胜
Sunil K Mehrotra
Good luck to Vikas.
1 0 Reply Flag
好运
Kaushik Ray
Congrats.
1 0 Reply Flag
祝贺
Rajiv Pande
good luck
1 0 Reply Flag
好运
rockerjul2010
All the best. Make india proud!!
1 0 Reply Flag
为国争光
Krishan Kumar
Vikas must play a role to go for medal Vikas as it has been famine so far.I give him good wishes for his next bout.
1 0 Reply Flag
维卡斯拿一枚奖牌吧，做个表率
印度现在可是闹奖牌荒啊
为他下一场比赛送上良好的祝福
Kishor Shanbhag
vikas krishnan surely the best performance
0 0 Reply Flag
维卡斯无疑是表现最棒的
rajkamal das
Now just before assuring a medal he will face the toughest boxer. Hockey team will face group topper Belgium. Atanu Das faced a South Korean in quarters. Indians are really having a tough luck in Rio.
0 0 Reply Flag
要拿到一枚奖牌，他要面对最不好对付的拳击手
曲棍球队要面对的也是小组最厉害的比利时队
印度人在里约真是不走运啊
suresh kumar
Congratulations Vikas. Carry on your scintillating performance. Wish you best of luck to win gold for our country.
0 0 Reply Flag
祝贺维卡斯
再接再厉吧
最好为国家拿一枚金牌回来
soarhigh
Crucial next match for Vikas (and India) against a very good boxer !!
0 0 Reply Flag
下一场比赛很关键