三泰虎

印度人分享乘坐中国高铁的经验

Inside a Chinese bullet train

进入中国高铁

The Chinese high speed rail, their equivalent of the Japanese bullet trains or the French V, have always made news. But what is it like travelling on these trains? And can they really match their European counterparts? An Indian recently travelled on one of these trains and shares his experience.

中国高铁,相当于日本子弹头列车和法国V高速列车,一直上新闻。

乘坐中国高铁是什么感觉?中国高铁真的能和欧洲高铁媲美吗?

一位印度人最近乘坐了中国高铁,他分享了自己的经验。

jkl (1)

The exterior of the Naning railway station. (Photo credit: Naveen Goswami)

南京火车站的外部

jkl (2)

Escalators could be anywhere, even in India. (Photo credit: Naveen Goswami)

到处是自动扶梯,甚至在印度也无处不在

jkl (3)

Inside of the first class compartment with three seats abreast. This is a fast train with just six stops in covering the entire distance of 310 km. (Photo credit: Naveen Goswami)

一等舱并排3个位置。这次搭乘的高铁班次只停6个站,全程310公里

jkl (4)

The normal first class seat is like the business class seats in a good airline. (Photo credit: Naveen Goswami)

普通的一等座,就像航班里的商务座

jkl (5)

The seat in a reclining position. (Photo credit: Naveen Goswami)

倾斜的座椅

jkl (6)

A display window that tells you the speed of the train. This shows the train was at 305kph. (Photo credit: Naveen Goswami)

显示屏上有高铁的当前速度,305公里每小时

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 在华印度人 » 印度人分享乘坐中国高铁的经验

()
分享到:

相关推荐