怀疑妻子不忠，男子咬掉其鼻子
SHAHJAHANPUR: A man here allegedly bit off his wife's nose on Wednesday to make her look ugly . Sanjeev Rathore suspected Kamlesh, his wife of seven years, of infidelity .
The incident occurred at Narotha Hansram village, where the couple lives with their six-year-old daughter.
一男子涉嫌咬掉妻子的鼻子，为的是让她看起来丑陋
桑吉夫怀疑结婚7年的妻子卡姆利什不忠
事件发生在夫妇俩和6岁女儿一起住的村里。
According to neighbours, Sanjeev, described as "quite aggressive", fought with Kamlesh in the morning over her phone conversation with someone. A neighbour said Sanjeev was drunk. "During the fight, he bit his wife's nose off," another neighbour, Rajeev Rathore, said. Kamlesh's parents have filed a complaint with police, but Sanjeev was still at large at the time of going to press.
邻居说，桑吉夫很暴力，上午妻子和某人在电话上聊天，就打了妻子。
一位邻居说，桑吉夫喝醉了。“打斗中，他咬掉妻子的鼻子。”
卡姆利什的父母向警方报了案。
然而桑吉夫目前仍然未被抓到
印度时报读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2016091502.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/Man-bites-off-wifes-nose-for-infidelity/articleshow/54338921.cms
Sankar Km
Oh, we never knew what a nose is till we saw the image in the article. Was the picture taken before or after the nose-cut ?????
1 0 Reply Flag
以前从来不知道鼻子是什么东东，看了配图后才恍然大悟
这是咬掉前的，还是咬掉后的？
musicjack
Hindu men and their crimes against women..
1 5 Reply Flag
印度男人和他们对女人犯下的罪行
Ashok Giri
Victim husband appears to be a psychopath and should be punished.
0 0 Reply Flag
受害者丈夫似乎是精神病患者
应受惩罚
Sankar Km
Barbarian. This the latest ishtyle. Men beware. Do not be unfaithful to your spouse. If she has had any chance to come across this bit of news, and chooses to bite you, the results would spell disaster to you.
0 0 Reply Flag
野蛮人
注意了，别对配偶不忠
要是你配偶看到这个新闻后也来咬你，你就完蛋了
raveendra cheekurthi
it''s all from ------
-----human angry..
0 0 Reply Flag
都是愤怒惹的祸
Siba Prasad
Man are behaving like animal now a days.
0 0 Reply Flag
如今，男人跟动物一样
narasarao
LOL!
0 0 Reply Flag
哈哈
SLSL
too bad ! this guy is mad !
0 0 Reply Flag
太恶劣！
那个家伙疯了
Ramesh Indian
Such incidents are not new to Indians, it''s the part of the Ramayana Shurpanakha. Horrible
0 0 Reply Flag
对印度人来说，这种事不新鲜的
Krishnamurthy Yayavaram
Effect of Anger! It deadens the mind & leads to thoughtless actions like biting off the nose of his wife!
0 0 Reply Flag
愤怒之下的行为！
让人失去理智，做出一些无脑行为，比如咬掉妻子的鼻子
Ravi Kumar
Will a woman bite of the d*** of her man? If this happened in India probably 80 per cent married men in India would walk the streets d***less.
0 0 Reply Flag
女人会咬掉男人的那个吗？
如果真的在印度发生，可能走在印度街上的80%已婚男人会没有JJ
skariah varghese
Humans are animals after all.. it is just that we put on the garb of being a social animal.
0 0 Reply Flag
毕竟人也是动物，只不过披上了社会属性的外衣
Indranil Chowdhury
The man needs third degree torture.
0 0 Reply Flag
让那名男子接受三级虐待
Shridhar Iyengar
Arrest this pervert and send him behind bars. if not done immediately he will be a threat to his wife
逮捕那个变态，然后投入监狱
否则对他妻子是个威胁