童年照

（韩超）

印度女汉子来中国

你们习以为常的事情，在我看来可能是不寻常的。

——Navneet

Navneet大叔的新书《东行漫记——一个印度人眼里的中国》在2016年8月份出版了。在书中，我认识了一个传统的印度女性，她就是Navneet大叔的妻子——一个可爱的印度女汉子。

扉页上页上有大叔一家的图片，大婶深邃的五官，略显健硕的图片，看起来还挺和蔼的。Navneet大叔自己也在书中说，“好了，现在我要说我的妻子一直都很漂亮，而且看起来富有智慧——这是我过去很多年的切身体会，我在说实话，完全不用担心受惩罚。”

在Navneet大叔眼中，自己的妻子漂亮是漂亮，同时简直是一个很有性格的女汉子。

女汉子坐公交

Navneet大叔给妻子讲解怎么坐公交：“从马路对面打车去云山路站，然后坐地铁6号线到中央大道下车，接着转2号线去南京路……”30年的婚姻之路，凭着对妻子的了解，Navneet大叔还没说完，就开始坐立不安了，他觉得自己“像一块迎接大风暴来袭的招牌。

大婶的女汉子性格爆发了，扬言直接做飞机回印度更容易些！

大婶的主意很简单，她看不懂公交站牌，也不会问路，就采取了一种女汉子解决问题的简单粗暴的方法——她乘上公交后就一坐到底，然后在终点站搭乘同一路公交原路返回，这样她只要记住一些站牌附近的标志，确保返回时不坐过站就行了。

这样，一个不认识任何中国人的印度妇女，在平日里想出门转转，完全可以依靠自己了，她发现了两个特别值得玩地方，一个终点站是中央大道，另一个终点站是人民公园。所以，她现在只要花1.4元就能去很多地方！比打车换地铁都要便宜好多！这简直是神思维！

与妻子不同，Navneet大叔并不讨厌坐地铁，每当大叔讽刺大婶的这种坐公交只坐到终点站的神思路的时候，大婶就会发怒，展开反击和辩驳。Navneeet大叔就会戴上耳机听歌或假装听歌。

原来印度的夫妻相处起来也有这么滑稽的时刻！



女汉子逛豫园

女汉子除了简单粗暴地解决问题外，还具有女人的天性——喜欢的事情重复做一百遍也不腻。

Navneet大叔的儿子和小姨子来上海玩的一段时间，女汉子在日记里把日程安排得满满当当，每天的行程里都有“去豫园商城”，而且用粗体字写在最上面。每天出门，不管先去了哪里，最后总会在豫园商城里度过大半天，有时甚至是一整天。

大婶是标准的大神，而且心理素质超好，表现在她可以在任何一个商店里闲逛几个钟头，甚至让店主围着她团团转，艰难地解答她的问题，离开商店时仍然能够不带一丝歉意。

Navneet大叔在这个时候只能坐在外面无奈地看着形形色色的路人，一连看几个小时也不厌烦。

中国人做什么事都是急匆匆的，在印度却不同，无所事事是一门艺术。听说有的油漆工刷一天的漆，只能刷一块电脑屏的大小。如果是这样的工作效率，在中国早被饿死了。印度人的生活是慢生活，会把很多时间花在中国人认为无用的事情上。

大婶逛完一家商店马上通知丈夫去另一家，看来她来到中国效率也蹭蹭蹭地提高了。

女汉子的小心机

我们中国人在排队这件事上显示出了少有的耐心，反正大家都去抢都去等的一定是有口碑有品质的好东西，比如在世博会，很多人都会拿着一个小册子去盖一个本展馆的图章，Navneet大叔不知道原因何在，开玩笑说可能稍后他们会把这种纪念品卖出去。

大婶可不管有很多人排队代表了怎样的现象，她只求能早点进馆这种最实惠的结果。所以我们的女汉子使出了一点排队的技巧。她试着和维护秩序的工作人员沟通，解释说他们第二天就要搭航班离开上海，然而一个男子并不相信，要求她出示机票。

Navneet大叔真的很调皮，也许他断定妻子不会看到这本书吧，把妻子在中国排队时耍的小心机也暴露了出来，他在书中直言不讳地说，“然而撒谎并没有用”。

然而大婶绝对是锲而不舍有毅力的女汉子，她巧妙地找到了女工作人员并请求把他们放进去，她成公地排到了队伍较靠前的位置。

我觉得Navneet大叔把这件事写进书里，显得他特别可爱，也显得大婶特别可爱，因为他们很真实。

大婶不仅会用点外国人的特权帮助自己，而且作为一个印度女人，她在保护自己的弱点免受侵害方面训练有素，所以她不坐出租车，因为她害怕。

在我们中国，女性单独一人在夜里坐出租或软件打车是很常见的，但是在印度，这简直想都不敢想，“印度男人并不都是强奸犯，然而没有人知道谁是或谁将成为不幸的受害者”，大叔在序言中就指出了这一点。

对于我这样没有出过国的中国普通女性工作者来说，一个外国人向我们讲述的中国就特别有意思。让我诧异，咦？在中国这不是理所应当的吗？怎么在印度人看来就不同寻常了？

中国的不同寻常，Navneet大叔在书中做了很客观地分析，不扬美，不遮丑，在与印度的对比中让我真切地感受到两国的差异。原来中国这么好！我以前怎么不知道？

最好的爱国主义教育是什么？——出国。印度来的大叔，印度来的女汉子大婶，我会祝福你们的，我们在书中看带了平时无法注意到的真实的中国，并祝福中国和印度都能更加平衡地发展。