美国大选:特朗普拿到129票,希拉里拿到97票
NEW DELHI: The race to the White House+ has entered its final leg, and tallying of the popular vote has begun.
角逐白宫的竞赛,已经进入了最后阶段。选票的计数已经开始
Donald Trump has 129 electoral votes, after wng 14 states, with his most recent victory coming in Arkansas. Hillary Clinton has 97 electoral votes, after wng nine states. Her most recent wins came in New York and Illinois.
A US Presidential candidate needs 270 electoral votes to win.
特朗普拿下14个州后,已经收获129票,最近的胜利来自阿肯色州。
而希拉里拿下9个州,收获97票,最近的胜利来自纽约和伊利诺斯州。
要取得美国总统候选人选举的胜利,选举人需要拿到270票。
印度时报读者的评论:
译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016110902.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/united-states-elections-2016-us-elections-news-results-polls/US-Elections-Clinton-or-Trump-America-waits-as-suspense-builds/articleshow/55322918.cms?
Alagar Aravindh
I think trump has a good chance to become president and will throw Muslims and Pakistan out
3 2 Reply
我觉得特朗普很有机会当上总统
Dave David
35093
Mumbai - 54 mins ago
TRUMP has upper hand now.....go for the victory........
2 0 Reply
特朗普已经占上风了
swapnil mhatre
1042
mumbai - 55 mins ago
who cares. Main news is fight against black money.Modi is the best PM India ever had.
3 0 Reply
谁会关心美国大选
新闻都在抨击黑钱
莫迪是印度历届最优秀的总理
naveen costa
13428
USA - 1 hour ago
Trump is doing much better then media projection. very close fight!
2 0 Reply
特朗普做得比媒体所报道的好多了
Azad
2413
15 mins ago
hahahaha.... Remember TOI yesterday wrote an article that trump win is impossible...??
1 0 Reply
哈哈,还记得印度时报昨天发文说特朗普不可能赢的
Dave David
35093
Mumbai - 52 mins ago
Its time people really reacted against terrorism
1 0 Reply
现在是对恐怖主义采取行动的时候了
Alagar Aravindh
4820
bangalore - 1 hour ago
I think trump will win
1 0 Reply
我觉得特朗普会赢
Dave David
35093
Mumbai - 1 hour ago
Trump must win......
1 0 Reply
特朗普肯定赢
Brown American
USA - 2 hours ago
Trump has won the elections.
4 4 Reply
特朗普已经胜利
c R Nanda
pune - 1 hour ago
PM you deserve full appreciation. As a retired senior citizen I will bear all problems and support your decision fully till all black money is exposed. A very bold decision to celebrate.
1 0 Reply
总理,再多的赞美送给你都不为过
我已经退休,我坚决支持你的决定,曝光所有黑-钱
Adrian Kasanoi
1 hour ago
very confusing electoral process. should be easy like India, where pay money and get votes.
1 0 Reply
选举过程让人看不懂
印度的选举倒是简单,给钱就有票
Daffodil
Azzzzzz - 8 mins ago
Trump is bad Hillary is worse. What choice people of US have?
0 0 Reply
特朗普不好,希拉里更不合适
美国人民会做何选择?
Sunil Maurya
9 mins ago
and trump is wng
0 0 Reply
特朗普赢了