三泰虎

印网友评印度入常:穷光蛋是没有选择的



印媒称,印度和四国集团的其他成员提议在改革后的安理会中作为常任理事国最初可以放弃否决权,以此作为一个推进改革进程的谈判筹码。

在7日有关安理会改革的政府间谈判上,代表四国集团发言的印度常驻联合国代表赛义德·阿克巴尔丁说:“否决权问题至关重要,但是我们不应当让它否决安理会自身的改革进程。”

阿克巴尔丁说,尽管新的常任理事国原则上应当拥有目前的五个常任理事国拥有的否决权,但是“在审议中就有关问题作出决定前,他们不会行使否决权”。

印度、巴西、德国和日本构成的四国集团主张对安理会进行改革,而且它们互相支持彼此在扩大的安理会中的常任理事国席位。

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2017031003.html
TheAtheist
Hahahahahhaha! This is so pathetic!!

哈哈 !太悲哀了

 
r p
Excellent proposal.

建议不错

 
Princeley

18% of the total human race, almost 1/5th of humanity that is India does not have a permanent seat in the security Council! ! What a joke!!! This UN is a sham!! This is a shameless world body!!!

人口的18%,几乎占了地球人口20%的印度,居然在安理会没有常任理事国的席位

开什么玩笑

联合国就是骗人的!

无耻的机构

 
Rajeev S

India has done the right thing. Now US and can not make more excuses.

印度做对了

美国和现在没有理由不让印度入常了吧

 
Iqbal Hundoo

beggars cannot be choosers revisited

穷光蛋是没有选择的

 
Gagan Saini

Why are we so desperate for it.

为什么我们如此渴望入常?

 
Heisenberg White

Hahaha Porkies are wondering what G4 Is lmao. Porkies G4 is a group of the Futures Flourishing Economies. Beggaristanis are not allowed to Enter G4. Love to India from Pakistan occupied Balochistan.

哈哈,巴基佬还不知道四国集团是什么?

巴基佬啊,四国集团就是未来繁荣经济体集团哦

巴基斯坦是进不了四国集团的

 
S. S. Rana

Indian stand is ridiculous. Either India should join unconditionally with veto power or veto power should be scrapped for all. Even otherwise UN is an ineffective organisation.

印度的立场是荒谬的

要么印度无条件入常,而且是有否决权的

要么所有常任理事国取消否决权

 
rk NY

This is a Strategy .. not just by India but by all the new would be members ..! SET UR FOOT IN FIRST .. and then these new members will number the same as the older ones and will and can easily get all the negotiating powerd and all VETO rights !

这是策略,

不只是印度,而且是所有即将入常国家的策略

先进去再说

进去后,就更容易谈判了,到时候否决权就会水到渠成

 
PKM

UN was established in 1945 and it's outdated.

联合国是1945年成立的,已经过时了

 
Mpraomokkapati
NO.India need Veto power as is misusing the Veto power against India's interests.India can wait some years , rill Veto power is given and it is India's right to get as a biggest de ocracy in the world.

印度需要否决权,就有过滥用否决权来对抗印度利益

可以再等几年。作为世界最大的民*国家,拥有否决权是印度的权利。

 
Nishant Sharma

I agree that UN has lost most of its glory and meaning. it is more of a rich man's super club.

联合国已经失去了意义

更像是富人的超级俱乐部

 
Rajiv Mehta

A good first step to enter the exclusive Club. With time and world dominance India will get what is due to her.

这是印度加入精英俱乐部的一步好棋

随着时间的推移,印度就能得到自己应得的

 
kalpathi sunder

Concept of VETO should go. It is unde ocratic and an insult to the WILL of the majority.

否决权应废除

这是对大多数国家意志的侮辱

 
Rag
Where's the power without veto power?

没有否决权,哪来的权利

 
Ravi

More like a soldier without weapon , Veto is needed.

更像是没有武器的士兵,否决权是必要的

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 印网友评印度入常:穷光蛋是没有选择的

()
分享到:

相关推荐