三泰虎

世界银行:印度今年经济增速将达7.2%

India will grow at 7.2% this year: World Bank

世界银行:印度今年增速将达7.2%

NEW DELHI: India's economic growth is expected to pick up speed from 6.8% in 2016 to 7.2% by 2017 after a modest setback due to weaker than expected investments and effects of withdrawal of large denomination bank notes, a World Bank report said on Sunday.

It said growth is expected to further gather momentum by 2019 when the Indian economy is expected to expand by 7.7%. Several multilateral agencies have raised India's growth prospects as the impact of demonetisation has waned.

周日,世界银行表示,由于投资需求比预期疲软,以及废除大额纸币的影响,经历了温和的挫折后,印度经济增速有望提速,从2016年的6.8%提速到2017年的7.2%。

据称,印度经济增速到2019年有望进一步增强,届时印度经济增速将达7.7%。

有几家多边机构把印度增速前景看好归功于废钞影响的减弱。


印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2017041702.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com



Not enough.
Must grow at least 10 % for next 15 years, year after year.
Reply Flag 1 0

未来15年,印度必须每年至少增速10%啊

 
Desmond Harris
1229
Desmond Harris - Sydney Australia - 4 hours ago

Great news for India-hope that the forecasts can be met and even exceeded.
Reply Flag 1 0

太好了,希望预测很准,或者增速超过预测

 
Usha Tripathi
1820
Usha Tripathi - 2 hours ago

Clean drinking water in all Villages clean Roads Electricity Schools Hospitals in Rural India shd be priority of Govt
Reply Flag 0 0

农村清洁的饮用水,公路,用电、学校、医院等应是政府的重点

 
Balachandran Nair V
29332
Balachandran Nair V - Trivandrum - 1 hour ago

Good
Reply Flag 1 0

挺好的

 
Harshakumar Rama
475
Harshakumar - melborne,Australia - 2 hours ago

Jai Hind....
Reply Flag 1 0

印度必胜

 
Rahul Dewangan
723
Rahul Dewangan - 3 hours ago

Thats power of MODIJI
Reply Flag 1 0

这是莫迪的力量

 
R K Sharma,
14871
R K Sharma, - Gurgaon - 32 mins ago

The actual growth may be higher. GST will add 1-2%
Reply Flag 0 0

实际增速会更高

 
gg g
3478
gg - 47 mins ago

With fudged up numbers, India needs to grow at at 25% to comply with the standard definition of growth rate used world wide.
Reply Flag 0 0

靠着杜撰的数据,印度得增速25%,才能符合世界范围增速的定义标准。

 
Born In January
15348
Born In January - 53 mins ago

Let us all be together and be a part of overall growth of the country Bharat... Jai Bharat..
Reply Flag 0 0

让我们联合起来,为印度这个国家整体发展出一份力量

印度胜喽

 
Manu Mitra
12942
Manu Mitra - 1 hour ago

The growth is based on lowering last year's numbers.Pure jumlabaji

去年的数据调低了,今年增速预测才上去的

 
Alka Nigam
9715
Alka Nigam - 3 hours ago

On the road to prosperity --- good for all

通往繁荣的路上

 
Brahmdeo Singh

It is good news but India needs more speed.

好消息,不过印度增速应当更快

 
Arvind Kumar
Arvind - 3 hours ago

double digit ??:(:(:(:(

说好的两位数增速呢?:(:(:(:(

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 世界银行:印度今年经济增速将达7.2%

()
分享到:

相关推荐