巴基斯坦在查谟克什米尔再次违反停火协议，印度回击

Pakistan again violates ceasefire in Jammu and Kashmir, India hits back

巴基斯坦在查谟克什米尔再次违反停火协议，印度回击

NEW DELHI: Pakistani army resorted unprovoked mortar shelling and automatic weapons fire at various places along the Line of Control in Rajouri and Poonch districts of Jammu and Kashmir on Monday morning.

周一早上，在未受挑衅的情况下，巴基斯坦军队在查谟克什米尔实控线不同地点发射迫击炮。

"Pakistan army initiated indiscriminate firing of small arms, heavy automatics and mortars from 6.20am along the Line of Control in Krishna Ghati (in Poonch district) sector of Poonch district and in next 20 minutes, they opened another front in Nowshera (in Rajouri district) sector, " Defence ministry spokesperson Lt Colonel Manish Mehta said.

印度国防部发言人Manish Mehta中校表示，“从凌晨6点20分开始，巴基斯坦军队在实控线沿线用轻武器胡乱射击。”

"They were indiscriminately firing 82 mm and 120 mm mortar shells, automatics and small arms," said Mehta, adding that "Indian jawans were retaliating strongly and effectively".

对此，印度士兵进行了强烈报复。

印度时报读者的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2017061401.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com

Ajit Popat

media should report only when they do not violate the cease fire.
no point in reporting when they do.

没有违反停火协议，媒体才应该报道

违反停火协议拿来报道，毫无意义

Jayanand Hegde

This too much. Too much patience from our end is also. Finish off once for all.

这太超过了

我们过于耐心了，一次性解决吧

Sham Shastry

"Ceasefire violations" are become routine now, or some media routinely put the news article just to fill gaps in columns?

违反停火协议已经成为了日常

有些媒体为了填满版面，而用这些新闻来充数

Indian First

why hit back. why not surgical strike

为什么只是回击？

为什么不发动外科手术式打击？

Shilpa Sengupta
And India to display good gesture by releasing Pak prisoners. what a harmony.. hilariously obnoxous!!

为了展现善意姿态，印度释放了巴基斯坦囚犯

多么和谐啊

swatant shakti

Reclaim pok

收回巴控克什米尔

Vinod Gulati

Pakistan needs a strong lesson now on battlefield too. Kindly make more surgical strike over the border also and more frequently! Our too much patience is costing us much

看来巴基斯坦是找抽

在边界发动外科手术式打击吧

我们的耐心让自己付出了沉重代价