What would you change about India if you had absolute power for 5 years?

如果你有绝对的权力，想改变印度什么？

译文来源；三泰虎 http://www.santaihu.com/43523.html

【评论】

[–]boredmonkEternal Optimist
Tax the shit out of religious institutions.

向宗教机构征税。

[–]Thesharkbreed
it has to begin with education...first i would amalgamate the swiss and japanese education system and make it mandatory for all the schools linked to all the recognised boards.
second would be shifting reservation from caste based to one based on economic condition.
third would be increasing the number of police personnel as well as limiting their duties to 8 hours a day just like any other job.
fourth will be the building of proper and adequate godowns and cold storage facilities so that food can be properly stocked ( about 50% is lost in the current scenario).
liberalise the buisness policies in order to allow companies to invest in the infrastructure easily because let's face it, it's a straining task to open up a branch or a factory in India.
will invest about 6% of the budget in education sector building more colleges and schools for students for first 3 years and then cap it at 5 for next 2.

从教育开始。
首先我会结合瑞典日本的教育系统，强制学校与所有认证的委员会关联。
第二，根据经济情况让种姓升级。
第三，让公务员每天和其他工作一样工作8小时。
第四，建造更多合适的仓库和足够的冷藏设备存储食物。（当前有50%都损失了）
开放允许企业更容易投资基础设施建设的政策，因为实际上在印度开设非公司或工厂是非常难的事情。
前三年，投入6%预算到教育部，为学生建造更多的学院和学校；后两年再缩减到5%。

[–]notagainstahpUniverse
I don't think the quantity of colleges and schools is a huge problem. A bigger issue is that the vast majority of them are absolute shit.

我不觉得学院学校的数量是问题，更大的问题是它们绝大多数是垃圾。

[–]pairking
Also increase spending on health. The current budget allocation of 1% of GDP is pathetic.

也要增加关于健康的支出，目前的预算分配是GDP的1%真是可怜。

[–]Thesharkbreed 3
exactly...i feel that the two foundations that can create a strong nation i.e healthcare and education are the most neglected topics in the general budget...it might be planned in order to let private sector put it up general public's arse.

确实。我感觉这俩就可以建造一个强大的国家了，医疗保健和教育真的是常规预算中最容易忽视的话题。或许要计划着让私人部门将它提升到公众的水平。

[–]anonlerkerIndia
If you're going to join politics - consider net neutrality to be a major agenda.

如果你想参政，请让网络中立成为一个重要议题。

[–]FailMangosandaas wahi banega
Religion. I will fucking eradicate and obliterate religion.

宗教，我TMD想消灭根除宗教。

回复——
[–]prophecyandpopcornunemployed bro!
Any plans on how you will do that?

那你想怎么做？

[–]this_is_uni_usernameEnjoying your freedom of blabbering, eh?
Same way Mao and Lenin and Stalin did, they succeeded didn't they?

像毛、、斯大林那样做？他们成功了吗？

[–]FailMangosandaas wahi banega
No. :(
That's the sad part. These plans to finish religion will have many shortcomings. And moreover, they cannot be implemented in India. At best we can come down heavily on organised religion and religious educational institutions.

没，这就是悲哀的地方。结束宗教会造成很多问题。而且，他们（的办法）不能在印度实施。最好我们可以大量减少宗教组织和宗教教育机构。

[–]Aditya1311
It's possible. Markus Wolf, late spymaster of East Germany said 'control the schools, you control the children. Control the children and you control the future'.
It'll take a while, more like 50 years than 5, but it has a pretty good chance of working.
N.B. also consider Co unist countries. The USSR never was very tough on religion, they never officially acknowledged it but the Russian Orthodox Church was very much a thing. But does it very well. Even the hint of association with religion can get your Party membership pulled and if you're not a Party member you don't get anywhere in .

有可能。已故的特务首脑马库斯·沃尔夫曾说过，“控制学校，就是控制孩子。”控制孩子就可以控制（国家的）未来了。
不是5年，大概要50年，但的确是成效的好机会。N.B.也考虑过*主义，苏联对宗教从不强硬，官方从来没正式承认，但俄罗斯东正教很有存在感。
但做得很好，即使和宗教相关的暗示也能使一个党员下台，并且如果你不是一个党员的话，你在就无处可去。