Who will save India if Bangladesh and Nepal attack India at the same time?

如果孟加拉国和尼泊尔同时打印度，谁来救印度？

译文来源：Quora中文网 http://quora123.com/85.html

以下是美版知乎quora读者的讨论：

Amit Gupta
Answered Tue

The question should be who will save Bangladesh & Nepal if they do something so stupid, even if they coordinate with each other & commit this act of idiocy together

应该这样问，如果孟加拉国和尼泊尔真的做攻打印度这样的傻事，谁来救他们

Lets see who can help Nepal & Bangladesh in this endeavour in the neighbourhood:

看看周边地区谁会帮助尼泊尔和孟加拉国。

1 Pakistan wouldn’t want to try - the surrender of 90000+ force in East Pakistan in 1971 has not faded from their memory; that was the biggest surrender & humiliation after WWII & still nothing could compare to that. Then 1999 Kargil War would also be on their mind.

1、巴基斯坦不会去尝试的，毕竟1971年东巴有9万多军队投降，这些并未从他们的记忆中退去。

那次是二战以来人数最多一次的投降。还有1999年的卡吉尔战争在其脑海中挥之不去。

2 Bhutan wouldn’t even think about it. Their armed forces are trained by Indian military, their military officers study in Indian military academies, India is responsible for their defence against any aggression.

2、不丹是想都不敢想的。不丹军队是印度军队训练出来的，不丹军官是从印度军事学院毕业的。印度担负着保护不丹免遭侵略的责任。

3 Sri Lanka wouldn’t be stupid to do so. If they did, they would have nowhere to run, its a small island country.

3、斯里兰卡不会那么傻的。否则到时候没地方跑呢，毕竟斯里兰卡是一个小小的岛国。

4 just agreed to back off from what was escalating into a possible military conflict with India at Doklam. They have no interest in engaging India in an armed conflict, they’re definitely not stupid.

4、嘛，刚刚同意后撤，以避免在洞朗与印度陷入一场可能的军事冲突。

他们才没有兴趣与印度交战呢，肯定不会那么愚蠢的。

5 Myanmar wouldn’t want to ape Pakistan, ie., get into someone else’s problems when their own house is on fire.

5、缅甸自家着火呢，才不会去插手别人的事务呢。

Sanchit Gaur, studied at Netaji Subhas Institute of Technology
Answered Sep 6

India wont need any help to defend itself from the likes of Bangladesh and Nepal (even if they coordinate their attacks perfectly). Initially they might be able to take some territory by surprise because no one can expect such stupidity from Nepal and Bangladesh, but then the folly would be over in a couple of days.

对付孟加拉国和尼泊尔，印度不需要任何帮助，完全有能力保护自己。

最初，也许在奇袭之下，尼泊尔和孟加拉国也许能拿下一些领土，毕竟无人会料到这两个国家居然敢打印度，不过这个闹剧几天内就能结束的。

Indian forces are not a joke, go to Global firearm Index as this question has been answered a thousand times. Nepal and Bangladeshi forces would get slaughtered mercilessly, and probably Pakistan and other troublemakers of the region would silently 'condemn the inhumane behavior of Indian forces'. Focus is on the word 'silently'

PS: I have no intention of insulting Bangladeshi and Nepali forces

印度军队可不是笑料，去看全球武器指数排名就知道了。

到时候，尼泊尔军队和孟加拉国军队会被无情杀戮的

也许巴基斯坦等地区麻烦制造者会默默谴责印度军队的不人道行为。

关键是“默默”这个词。

Karl Garda
Answered Sep 6

What makes you say that in the first place?

If India can stand up to ’s PLA might and the terrorists from Pakistan then I feel India is strong and capable enough to protect itself on multiple fronts.

怎么会这样问呢？

既然印度军队能扛得住解放军，能打退来自巴基斯坦的恐怖分子，

我觉得印度足够强大了，完全有能力对付多线战争。

Deepak Nanjundappa
Answered Sep 6

We should not worry about Bangladesh and Nepal, Bangladesh is completely surrounded by India and Nepal Doesn't have that strength to fight with India. Both the Nations doesn't have war experience.

我们不应担心孟加拉国和尼泊尔，

孟加拉国被印度完全包围，而尼泊尔没有实力打印度。

两个国家都缺乏战争经验。

Mahesh Sharma
Answered Sep 6

India will save itself in such a case. It has a huge army and plenty of resources to deal with these two small neighbouring nations at the same time. Even if they team up and declare a war on India, India would not take more than 2 days to put an end to the war. Both the attacking countries would suffer heavy losses in men and resources.

By the way, both Nepal and Bangladesh have very good relations with India, so such a situation can never even occur. India has always stood with Nepal and Bangladesh during tough times.

这种情况，印度会保护自己的。

印度拥有一支庞大的军队，拥有丰富的资源来应对两个周边小国的同时进攻。

即便两国组团来打印度，印度不用两天就能结束战争。

能让对方遭受严重的人员和物质损失。