印度空军又发生坠机事故，这次是女飞行员

坠毁飞机残骸

HYDERABAD: Rashi Raina, one of IAF's six women fighter pilots, sustained minor injuries when a trainee aircraft Kiran crashed near Hyderabad on Friday.

印度空军6名女飞行员之一，Rashi Raina驾驶的训练机在海德拉巴附近坠毁，飞行员受轻伤。

The team of IAF officials rushed to the spot and are verifying the cause of the incident.

印度空军派出一组官员紧急赶往现场，目前正在核查事故的原因。

According to police commissioner V Shiva Kumar, "The lone women pilot survived as she ejected herself before the crash. Rashi suffered a leg injury and received first aid at the Siddipet local hospital and was later moved to Hakimpet for further treatment. There were no casualties in the incident."

坠机前，女飞行员成功跳伞，幸存了下来，只是脚受轻伤，被送往最近的医院治疗。

坠毁飞机残骸

印度时报网贴翻译：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/43861.html

Raghu Mettu
5751
Raghu Mettu - 13 hours ago

frequent air crashes are being reported as the Indian Air Force is still using the ageing HJT-16 Kiran aircraft fleet that has long ago been recommended to be phased out by the Comptroller and Auditor General of India (CAG) for training fighter pilots.
Reply 2 0 Flag

印度空军经常发生坠机事件

印度空军仍然在飞老旧的教练机，而印度审计长早就建议淘汰这些教练机了

Faisal Rizvi
331
Faisal Rizvi - 10 hours ago

Thank god the young trainee is safe. Brave lady may you touch the sky with glory soon!
Reply 1 0 Flag

谢天谢地，年轻的飞行员是安全的。

勇敢的女士，愿你很快能在天空翱翔