三泰虎

南航一航班登机时旅客携带充电宝起火 未造成人员伤亡

Amber, UK, 13 hours ago

Scary...no fire extinguisher!
0
42

吓人,居然没有灭火器

 

meredith, worthing, United Kingdom, 10 hours ago

There are fire extinguishers but water would generally be the first thing you would use (unless it was a boiler or oven say) & you would follow up with the fire extinguisher if needed which it wasn't.
3
0

有灭火器啦,用水灭火是当时最触手可及的

 

DannyUK, UK, United Kingdom, 13 hours ago

Now you know why they don't like lithium batteries on board.
1
62

现在知道为什么不让锂离子电池带上飞机了吧

 

GMelb, Melbourne, Australia, 11 hours ago

They do allow you to have them in devices but only in the cabin. They ban them in checked baggage for the very reason that's occurred here. A fire in the cabin is easier to put out.
0
2

让带上飞机,但是不能托运,就担心发生这样的着火事件。

机舱内着火了,灭火比较容易

 

Creoda of Mercia, Tamworth, United Kingdom, 12 hours ago

Is there any rules regarding how to deal with a phone/pad etc that catches fire like that on a plane. that's one of the reasons I never take my ipad with me if I need to fly
7
11

要是iphone和ipad在飞机上着火了,怎么灭,有指导方法吗?

每次坐飞机,我从来不带上ipad的

 

Gartenzwerge, New Jersey, United States, 11 hours ago

China Southern Air is the worst airline I¿ve ever flown. And Baiyun is a sorry excuse for an ¿international¿ airport.
5
8

南方航空是我搭乘过航班最差的

白云机舱居然对得起国际机场的称号

 

Prunaprismia, Melbourne, Australia, 11 hours ago

Why call the stewardess "brave"? It's part of her job. After all, she's protecting her own safety too.
6
23

为什么要说乘务员是“勇敢”的?

这本来就是她的本职工作。

毕竟她也是在保护自己啊

 

EricC, Manchester, 9 hours ago

You have to question the training of the crew. They have inert gas fire extinguishers onboard that will extinguish the blaze. Why would you even think of trying to splash water on to it from a bottle?
4
18

机组人员的培训要打个问号了

机舱内有灭火器的,为什么要用水来灭火

 

Lobz, Bangkok Thailand, Thailand, 2 hours ago

you never know what these chinese put in their bags
0
2

你永远猜不到,人会在行李袋里装什么东西

 

ohsobored, Southampton, United Kingdom, 43 minutes ago

Where's the fire extinguisher?

灭火器在哪里?

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 南航一航班登机时旅客携带充电宝起火 未造成人员伤亡

()
分享到: