三泰虎

英媒:菲律宾总统杜特尔特转投中国和俄罗斯

iou, brooklyn, United States, 21 hours ago

well of course the CIA is planning to kill Duterte isn't that what they do kill people

好吧,中央情报局当然有计划干掉杜特尔特,这难道不是他们杀人的方法吗?

 

fteu, Broken Britain, United Kingdom, 22 hours ago

I think they should apply his zero tolerance policy in and around London

我认为他们应该在伦敦和伦敦周围实行零容忍政策。

 

Wayne Hisler, Albuquerque NM, United States, 22 hours ago

I'm a huge fan of President Duterte & his war on dope dealing hippies. Let me say that again in "long haired language" for all you hippies: Hey man...like...I dig this Duterte dude & I hope us square Americans adopt the Duterte law...meaning good square citizens can start blasting all you long haired gnarly punks on the street when we think your numb on that crap you sniff or smoke or shoot up. Can you dig that?

我是杜特尔特总统和他打击毒品交易的超级粉丝。让我用“长发语言”对你们这些嬉皮士再说一遍:嘿,伙计……我喜欢这个杜特尔特,我希望美国人民通过杜特尔特法案……我的意思是当我们认为你对那些吞云吐雾或开枪的垃圾麻木不仁,好市民就可以在街上把你们这些长发朋克族炸了。你查得出来吗?

 

Capo, Stockport, 21 hours ago

All it means is that you can kill anybody so as long as you put a cardboard sign next to or on them saying drug dealer and/or plant a few easy to obtain drugs on them.

意思是说,只要你在他们身边或身上写个纸牌标识,说他们是毒贩或他们种了一些容易获得毒品的东西,你就能杀任何人了?

 

John Smith, London, United Kingdom, 21 hours ago

"In Russia we execute drug dealers" -- In the UK we don't touch them, because they've got hum an ri ghts. We only arrest pensioners for defending their families.

“在俄罗斯,我们处决毒贩”,在英国,我们不碰他们,因为他们也有人*。我们只逮捕退休人员,来保卫他们的家庭。

 

john, glasgow, United Kingdom, 22 hours ago

A man protecting his people, with a zero tolerance approach to drug trafficking and dealing.

这是一个守卫国民的人,对毒品走私和交易零容忍。

 

Capt Dan, jupiter FL, United States, 22 hours ago

Doesn't mind telling it like it is, which is refreshing. Doing the job that he was elected to do and his people are happy with him.

这样说也没关系,还更有新鲜感。他在其位谋其职,他的国民拥戴他。

 

ElmoFreen, Fort Lauderdale, United States, 22 hours ago

Which administration turned down the request? Obama? Trump-Tillerson? Trump-Pompeo? CIA-Deepstate?

是哪届政府拒绝了他的请求?奥巴马?特朗普-提勒森?特朗普-蓬佩奥?中央情报局?

 

Waidmann, Detroit, United States, 22 hours ago

Duterte asked the Obama administration and were turned down.

杜特尔特对奥巴马政府提出请求,但被拒绝了。

 

Notasillybilly, Davao City, Philippines, 22 hours ago

Very old news, since then US and Australia also provided support, with the fight against Maute

很老的新闻了,美国和澳大利亚都提供支持,对马巫德集团宣战。

 

XJR13, Chesterfield, United Kingdom, 22 hours ago

They'll be the top names in the list, but it'll be a long, long, long list

他们都在名单前列,但是这个名单非常非常非常的长。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 英媒:菲律宾总统杜特尔特转投中国和俄罗斯

()
分享到: