Support4TATA, Cardiff, United Kingdom, 13 hours ago

I guessed 45, she's very youthful looking from a distance but the close up you can tell straight away.

我猜45岁，远远看去她显得很年轻，但近距离看就立刻清楚了

Lobby Lud, Dublin, Ireland, 13 hours ago

Most people have knowledge of at least one such case in the smallest of English villages. Quite common for pretty and lively girls to marry young, have a girl child, and still look good 20 years later. If someone had a child when aged 16, then, when that child reached age 20, the mother would still only be 36. Always a pleasure to mothers and daughters getting on well.

就算在英国最小的村庄里，大多数人都知道至少一个这样的例子。对漂亮活泼的女孩来说，早早结婚，生了一个女孩，20年后看起来仍然挺年轻。如果有人16岁就生了孩子，那么孩子20岁时，母亲也才只有36岁。母亲和女儿相处的很好，总是让人赏心悦目。

Kitten29, New York, United States, 13 hours ago

They don't age because they stay out of the sun.

他们因为不晒太阳，所以一点也不显老

Madone2849, Boston, United States, 13 hours ago

I guessed late 40's but a very good late 40's.

我猜她奔5了，但算是奔5的人种状态很好的。

Eddie_C, Los Angeles, United States, 13 hours ago

Another example of DM recycling posts from couple of years ago. This already cycled social media at least twice before.

每日邮报回收几年前旧新闻的又一证据。这个起码已经出现在社会新闻里2次了。

its my fault, Planet Earth, United Kingdom, 13 hours ago

You publish more none news each day

你们每天都在报道越来越多的非新闻。

Now What, somewhere, United States, 13 hours ago

I could tell right away which one the mother.

我马上就认出来谁是妈妈了。

Michelle, Gloucester, United Kingdom, 13 hours ago

So age defying, she has fewer lines on her face now than she had eleven years ago. Wow.

太冻龄了吧，跟11年前相比，她脸上的皱纹更少了，哇哦

GoldenOldie, Sunbury, United States, 13 hours ago

I guessed 48, before clicking on the article.

读文章前我猜48岁。

Beautyguru, Cleveland, United States, 13 hours ago

They don't look like sisters to me. She looks like the mother and the daughter looks like her child.

在我看来她们不像姐妹。她看起来就是妈妈，她女儿看着就是她的孩子。

RussianTrollFactory, St Petersberg, Russia, 16 hours ago

the magic of make up! lets see both of them together without any make up

这是神奇的化妆术！她们卸妆以后我们再来看