三泰虎

英媒:中国试飞披着“隐形斗篷”的战斗机,能躲过雷达的探测

I miss old England, Jebasole, United States, 1 hour ago

For crying out loud. All they've done is mix high temperature glass beads into rubberized automotive under body coating spray and spritz on a coat on the leading edges and the nose.

搞什么名堂啊,拜托。他们就是在底质涂料层下把高温玻璃珠贴到涂了胶的飞机上,在机翼前面和机头上喷一层涂层罢了。

 

TerenceH, Rochester, United Kingdom, 2 hours ago

The UK has had invisible frigates in the Navy, invisible planes for carriers and invisible tanks for the Army for years--just because you haven't seen them doesn't mean that the taxpayer hasn't coughed up for them.

老早之前英国海军里就有隐形护卫舰,航母上有隐形飞机,陆军也有隐形坦克了,你没见过并不代表纳税人没有做贡献。

 

Stevie_SFV, Los Angeles, United States, 2 hours ago

Maybe for drones or gliders. Nano will never be able to cloak the heat-signature of a 2000 degree.C jet-engine.

可能无人机或滑翔机可以躲过雷达吧。战斗机引擎2000度的热信号可以没办法用斗篷遮盖掉的。

 

MCFC1894, Manchester, United Kingdom, 2 hours ago

Well done China for joining the modern era.

进入现代时期,好样的

 

Geoff_T, Hollywood, United States, 2 hours ago

Truth, facts and logic have never stopped the Daily Mail from publishing unsubstantiated rubbish.

真相、事实和逻辑从不会阻挡每日邮报发表这些未经证实的垃圾文章

 

fleabittenrangebum, Vista Blanco Ca., United States, 3 hours ago

The only way they would have this is that they stole it.

他们拥有这种材料的唯一途径就是偷。

 

bookzilla, Cabot, United States, 3 hours ago

The invisibility mechanism is actually a large fake plastic nose and eyeglasses which cleverly disguise the plane from observers. Pilots are also trained to answer, when asked by hostile forces if they are fighter planes, to answer, "Nope".

隐形机制实际上是一个大型的假塑料鼻子和眼镜,将飞机巧妙地伪装成观察员,飞行员也经过培训,当被敌人部队质问他们是不是战斗机时,他们会回答“不是的”。

 

privatepilot, Anytown, United States, 4 hours ago

We already have that. It s called a F-22 Raptor.

我们早就有了,F-22 猛禽。

 

Stratford Oracle, Stratford upon Avon, United Kingdom, 4 hours ago

The U.K. had the cancelled TRS-2 Fighter in the 1960's that had a claimed stealth coating. But someone did not count on simple physics to uncover the cloak.

英国已经在1960年代取消了号称涂了隐形涂层的TRS-2战斗机,但还是有人不用简单的物理学来揭开斗篷。

 

Soldier , London , United Kingdom, 5 hours ago

Never ever listened to these so called expert and critics, they mislead your critical thinking. They said North Korea didn't have the ability to produce nuclear weapons, China is a super power not to be taken lightly, Afghanistan was a cake walk, 15 years on , we still fighting

永远别听这些所谓的专家和评论员的话,他们会误导你的批判性思维。他们说朝鲜没有能力制造核武器,是一个不可小视的超级大国,打败阿富汗易如反掌,但是15年过去了,我们还在苦苦作战。

 

Mzungu, Sodden-on-the-Water, United Kingdom, 5 hours ago

Somebody told them that if you spray water repellant resin like ScotchGard on the aircraft skin radar waves will bounce off. That is, if the glue doesn't melt during its first few flights.

有人跟他们说过,如果在飞机表面上喷洒防水树脂,比如斯科奇加德防油防水剂,雷达声波就会反射,也就是说,如果在最初的几次飞行中胶水没有融化,就可以实现。

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 英媒:中国试飞披着“隐形斗篷”的战斗机,能躲过雷达的探测

()
分享到: