Pentagon withdraws China's invitation to major US military exercise over 'continued militarization' of South China Sea

因南海持续军事化，五角大楼撤回邀请，不邀请参加美国军演。

The Pentagon has pulled its invitation for China to join maritime exercises in the Pacific because of Beiing's 'continued militarization' of the South China Sea amid increased tensions between the two nations.

China hit back at the decision, calling it 'very non-constructive' and saying it was taken without due reflection.

Held every two years in Hawaii, the Rim of the Pacific (RIMPAC) exercises involved more than 20 countries including India, Japan, the UK and - for the past two events - China.

五角大楼撤回对的邀请，不再邀请参加太平洋上的海军演习，原因是中美两国关系愈发紧张之际，北京在南海持续军事化

对这一决定作出回击，称其是“相当不具建设性的”决定。

环太平洋军演，每两年在夏威夷举行一次，参演的国家有20多个，包括印度、日本、英国。参加了过去两次的军演。

英国每日邮报读者的评论：

来源：http://www.santaihu.com/45079.html

外文：http://www.dailymail.co.uk

Player123, New York, United States, 1 day ago

Why would we invite China to these exercises? They have made their intentions known, with the militarization of the S. China sea! More likely than not, we will be at war with them at some point in the next century.
5
22

为什么要邀请参加演习？他们的意图已经很明显，那就是军事化南海！

很可能，下一个世纪，我们会与他们开战的

AmericanMaster, ohio, United States, 1 day ago

American masters can do as they like.
13
8

美国主子想咋地就咋地，可以为所欲为

Mr. Muckle, Noodleneck, United States, 1 day ago

So why would China be invited in the first place?
2
15

为什么一开始要邀请

JustAnotherVoice, Camp Geiger, United States, 1 day ago

Originally it was thought to accomplish two things. One, it was a reaching out to them as a sign of possible friendship. Two, it was to show them the power and skill of the USN.
3
5

本来是要达成两个目的的。一个是表示要建立友谊的意思，另一个是让他们见识下美国海军的实力

smartuko, Oldsmar, United States, 1 day ago

Excellent. China has no business in the South China Sea.
5
12

棒棒哒。南海不关什么事

Paulm69, Rivendell., United Kingdom, 1 day ago

Hahahahahaha hilarious The statement, the USA has no business in the gulf of Mexco would probably go right over your head lol
2
3

哈哈，荒谬。墨西哥湾才不关美国什么事呢。

banal resentive, NW Illinois, United States, 1 day ago

Paulm: I dont know if you are capable of noticing, but the US doesn't claim 90% of the Gulf of Mexco.
1
2

有没有注意到，美国并没有说墨西哥湾90%的海域是美国的

继续阅读：军演

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 英国 » 英媒: 五角大楼撤回邀请，不邀请中国参加美国军演