三泰虎

英媒: 中国首个40吨物流无人重卡启动测试

TZ750, Le Castellet, United Kingdom, about 8 hours ago

What a Headline?? here is me got all the tickets! ADR & the rest & be useless in 5 years time? I am now tho' good luck & "bon voyage" truckers!

这标题是什么鬼? ?这是我,拿着所有的票!好运、一路顺风,卡车司机们!

 

real1, U.K., United Kingdom, about 8 hours ago

They have already run driverless lorries up and down the M6, trust me I know - this comment will now probably be blocked as it's not meant to be public knowledge

他们在纽约地铁6号线上已经开始无人驾驶了,相信我,我知道的——这条评论可能会被屏蔽,因为它不应该被大众知悉。

 

Alfred the Adequate, New Wessex, United States, about 8 hours ago

What could possibly go wrong?

可能会出什么问题?

 

Fafnor, London, United Kingdom, about 8 hours ago

Never get drunk. Never get tired. Not going to be texting their girlfriend. Lots of stuff to go right.

这样一来就不会有醉驾问题。不会出现疲劳驾驶。不会有人给他们的女朋友发短信。好多事都会回到正轨。

 

no kidding, lincoln, United Kingdom, about 9 hours ago

it looks like a Chinese copy of a Scania ,it will break down often LOL

它看起来像版的斯堪尼亚,它会一直出故障的哈哈哈。

 

sakia, wexford, Ireland, about 10 hours ago

I winder if these driverless trucks will attempt to overtake two or three other trucks on an incline on the dual carriageway causing a tailback of 20 cars before it has to abort the effort

我想知道,如果这些无人驾驶的卡车想在双车道斜坡上超过两到三辆卡车(会导致20辆车连环追尾),会不会放弃。

 

Missy N, Birmingham, United Kingdom, 10 hours ago

an ever increasing population yet they thing automation is the way forward...?

对于他们不断增长的人口,他们还想搞自动化…?

 

stoptherot, leicester, United Kingdom, 10 hours ago

I will take great pride in making it jack knife! The march to automation will kill the buman race and those involved should be killed asap!

如果把他变成大折刀,我会非常骄傲的!自动化进程会毁灭人类的,而那些参与自动化进程的人应该尽快被杀死!

 

AndyB66, realworld, United Kingdom, 10 hours ago

Is it self loading too? I think not. So what's the point?

它自己会装货吗?不会吧。所以有什么意义呢?

 

El Niño Del Diablo, Santiago, United Kingdom, 11 hours ago

This is all gonna get too dangerous. As well as that, it's just gonna make the rich richer and leave tens of thousands jobless. So, who wins?

这太过于危险了。不仅如此,它还会让富人更富,让成千上万的人失业。这样的话,谁赢了?

 

Lance Storm, Calgary Alberta, Canada, 11 hours ago

Well they are bound to be better than most British drivers.

他们肯定比大多数英国司机好。

 

MrSmall, redhill, 11 hours ago

Just pay for a driver,it¿s probably a lot safer.

只要付钱给司机,可能就安全多了。

 

no one, somewhere knowwhere, United Kingdom, 11 hours ago

And when one of these driverless vehicles kills someone , which happened in London sometime ago and was kept quite by the vested interest , who will be deemed to blame , can you imagine the carnage when one goes belly up on the motor way, these driverless vehicles are a disater waiting to happen.

当无人驾驶车辆杀死某人,前段时间伦敦就发生过,被视为罪魁祸首的既得利益者保持沉默,这些无人驾驶汽车将会是灾难。

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 英媒: 中国首个40吨物流无人重卡启动测试

()
分享到: