三泰虎

英媒: 又一个中国太空站即将坠向地球?

LoveliestWoman1993, Boston, United States, about 10 hours ago

Such fake. The Earth is FLAT and space is made up. Star Wars is fiction and so is space satellites. FACT

太假了。地球是平的,空间是虚构的,《星球大战》和太空卫星也是虚构的。这是事实。

 

bob_001, Leeds, United Kingdom, about 10 hours ago

"Yet another Chinese space station could be about to plunge back to Earth."!? They have only had two, you make it sound like a weekly occurrence!

“又一个空间站将要坠向地球。”!?他们就两个空间站,这听起来像每周发生一次!

 

posleen, puyallup, United States, 10 hours ago

typical of the quality of chinese products

典型的产品的质量

 

lmutley3, københavn, Denmark, 11 hours ago

They really should be banned from doing anything to do with electrics

真应该他们从事任何和电学有关的事情。

 

Rokkardgeezer, Delft, Netherlands, 12 hours ago

Obviously a woman driver

明显是个“女司机”在操控空间站啊

 

zvers, chicago, 12 hours ago

They pollute the oceans.....now they pollute space.

他们污染了海洋,现在有要污染太空了

 

Espana Pete, Valencia, Spain, 13 hours ago

Made in China, says it all really.

“制造”说明了一切

 

kush coma, On an island, United Kingdom, 14 hours ago

Typical Chinese 5H173 lasts a few months then goes wrong

I'm reading a book written in 1987 predicting things like the net, email. Also space debris greater than 1mm which is approaching dangerous levels.

典型的制造,几个月后就会出现问题

我正在读一本1987年的书,书中预言了网络、电子邮件等东西。大于1毫米的空间碎片在靠近都很危险。

 

galfromthesouth, Cape Town, 15 hours ago

Let's hope it lands on one of the worldwide Chinatowns that sell poor quality items.

希望它在销售劣质商品的某个唐人街上着陆。

 

Nic Crovaix, Nimby, Australia, 15 hours ago

They're planning to deliver it to 1600 Pennsylvania Ave as a present for Donald because he raised all the tariffs.

他们正计划把它送到宾夕法尼亚大街1600号,作为礼物送给特朗普,谁让他提高了所有的关税。

 

ex_pat, Valletta, Malta, 15 hours ago

Better that it comes down than remain as space junk for decades.

与其让它像太空垃圾一样在太空中待上几十年,不如让它降下来。

 

harthacnut, Tosh, Angola, 16 hours ago

Many observation satellites have this capability. They do it to get more detailed photos of an area of interest.

许多观测卫星都有这种能力。他们这样做是为了获取更多自己关注区域的详细照片。

 

Woe xman, sydney, Australia, 16 hours ago

No weapons on board, i promise!

飞船上没有武器,我保证!

 

MandarkB, Derby, United Kingdom, 17 hours ago

Why is decommissioning a space station a state secret? If China wants to work with the West and Russia in space, this is the sort of thing they need to cut out.

为什么把关闭空间站当做国家机密?如果想与西方和俄罗斯在太空领域合作,他们就不应该这么做。

 

Spiny Norman, The Land of Wind and Ghosts, United Kingdom, 17 hours ago

Can't Sandra Bullock save it? (Again).

桑德拉·布洛克(饰演《地心引力》女主角)不能拯救它吗?

 

Sleutels, London, United Kingdom, 17 hours ago

Deliberate. They can now bomb anybody and say it's an accident.

是蓄意为之的。他们现在可以拿它轰炸任何人,然后说这是一场意外。

 

Loadsa Money, Doshingham, United Kingdom, 17 hours ago

Aliens are taking control of all our satellites before they invade. Be prepared to be turned into a skeleton.

在入侵之前,外星人控制了我们所有的卫星,准备好受死吧。

 

peter, eastleigh, United Kingdom, 18 hours ago

Tingtong2 about to crash?

“天宫二号”要坠毁了?

 

bankofdad, Ottawa, Canada, 19 hours ago

The warranty expired................cheers

估计过了保修期了................欢呼

 

Donnylad, Doncaster, United Kingdom, 19 hours ago

To all the Americans jeering that this is what happens after Chinese build quality, i shall just remind you about Apollo 1, Apollo 13, Challenger and Columbia. When you push the boundaries, things go wrong.

这是自行制造品质的后果。但对于所有嘲笑这件事的美国人,我只想提醒你们别忘了阿波罗1号,阿波罗13号,挑战者号和哥伦比亚号。当你想要有所突破时,必然会出现问题。

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 英媒: 又一个中国太空站即将坠向地球?

()
分享到: