16-year-old delivers baby, brother booked for rape

16岁女孩产子，哥哥被判强奸

MOHALI: The police on Tuesday booked a 17-year-old boy for allegedly ra his minor sister in a Mohali village on Tuesday. The 16-year-old girl got pregnant and delivered a baby girl on July 29.

After the delivery at her house, her family members took the newborn and allegedly left her outside a house in Chandigarh after they could not locate the Missionaries of Charity home in Sector 23. On Sunday, a passer-by spotted the baby and informed the house owners. Later, a team of Chandigarh Police reached the spot and took the baby girl to Government Multi-specialty Hospital, Sector 16, Chandigarh, for treatment.

Sources said the girl was raped one year back. Her mother was aware about the incident and her pregnancy.

警方就一名17岁男孩疑似强奸妹妹而立案。

在家产子后，由于找不到慈善传教士的家，家人选择将婴儿丢弃在一户人家房子门前

一位路人发现婴儿后，告知户主。警察赶到后，把婴儿送往医院接受治疗。

16岁的妹妹怀孕后，于7月29日产下女儿。

消息人士称，女孩是一年前被强奸的。妈妈已经知道这件事，还知道女儿怀孕

印度时报网友评论：

来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/45706.html

外文：https://timesofindia.indiatimes.com

Disgusting. This proves that Indian society is a bloody patriarchal one.

恶心。这证明印度社会是家长制的。

Universal - USA - 23 hours ago -Follow

another. great example of so called great indian culture where a girl is raped by her own brother and mother blames girl for this and secretly gets rid of the babay to avoid shame .
Reply 10 2 Flag

印度伟大文化的又一个例证，女孩被哥哥强奸，妈妈居然还怪女儿。

为了不蒙羞，居然丢弃婴儿

Bk Kaul - 23 hours ago -Follow

It is going day by day WORSE. Now girls are not protected even in their own HOUSE..... The brother who has to protect the sister is himself the culprit.

越来越糟糕了。女孩在自家都不受保护了

本来该保护妹妹的，结果哥哥反倒成了凶手。

Yogendar Gusain - Dehra Dun, India - 19 hours ago -Follow

India is heading towards worst country slowly and surely, these types of families are black spot on our society. Because he was a male child, so parents forgives every sin he does.
Reply 5 0 Flag

印度这个国家越来越糟糕了。

这样的家庭就是我们社会的污点。

儿子犯的错，不管是怎样的错，父母都会原谅

Hindu religion teches this kind of practices.. convet to Islam.. insha allaha ..
Reply 5 10 Flag

印度教推崇这一做法的。哈哈

Pkm - Lagos - 1 day ago -Follow

Really a shameless mother. Hang the culprit
Reply 5 1 Flag

那位妈妈真无耻。处死罪犯

Saltnpepper - 1 day ago -Follow

why were they looking for missionaries they could have gone to a temple instead
Reply 5 15 Flag

为什么要找传教士，可以去寺庙啊

Bculas - 1 day ago -Follow

Parents are responsible for not informing law enforcement about the rape and also the pregnancy of the minor. Looks like the parents are uneducated and not aware of their legal responsibilities.
Reply 4 0 Flag

发生了强奸案，作为父母居然不报案。

看来父母没有文化，不清楚自身的法律责任

A - 1 day ago -Follow

sad no value of relationship between brother n sister, may god help to out the trauma n give healthy life to new born

汗，亲兄妹是不能发生关系的

Huzefa Kazi - 19 hours ago -Follow

Disgusting! Even naturally one can never get sexually aroused to copulate with one''s own real mother or real sisters. So how do these beast able to do these dastardly acts?
Reply 3 0 Flag

恶心！没有人会和自己的母亲发生关系的啊， 也没有人会和妹妹发生关系的。怎么样会这样啊

Indian - 1 day ago -Follow

100% its a Hindu family guy.

100%是印度教家庭