印媒: 尼泊尔一架直升机坠毁, 6人死亡1人生还

Chopper crash in Nepal kills 6, 1 survives

尼泊尔直升机坠毁，6人死亡1人幸存

KATHMANDU: A chopper flying in bad weather crashed in Nepal's mountains on Saturday, killing six of the seven people on board while one woman miraculously survived.

9月8日，尼泊尔一架直升机在恶劣天气中飞行时坠毁在山里，机上7人，有6人死亡，一名女子奇迹般地生还。

The wreckage of the ill-fated chopper piloted by senior captain Nishchal K C with six passengers, including a Japanese trekker, was spotted in a remote location in Nuwakot district, said Nima Nuru Sherpa, Managing Director at Altitude Air Private Limited, the Himalayan Times reported.

据喜马拉雅时报报道，高度航空负责人尼玛·努鲁·夏尔巴介绍称，这架直升机由Nishchal K C大校驾驶，当时载着6名乘客，包括一名日本背包客。直升机的残骸被发现在努瓦阔特地区一个边远地方。

印度时报读者的评论：

来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/46019.html

Proud To Be An

Thanks to the touch. More to follow as embrace them .......

感谢。随这的拥抱，以后这种事情会越来越多的。

Pradeep

It is a tragic air crash. As the terrain is difficult to reach, rescue team will need more time. Hope and pray for the well being of pilot and fliers.

这是一起空难。事故地点难以通达，救援队伍需要更多时间。

为飞行员祈祷。

ONE LINER Challenge

R.I.P

安息吧

Amit

will donate them two choppers these days is using Nepal against India anyways.

会向尼泊尔捐赠两架直升机的，正利用尼泊尔来对付印度

Dean

made in chopper!! no guarantee always your life hangs on warranty.

制造的直升机！没有质量保证，你们的生命会处于危险中。

Godfather Senior

May be, the aircraft itself is made in PRC and trained by them. Very sorry for the lost lives.

也许吧，飞机是制造的，他们的飞行员也是训练的。

为逝去的生命感到惋惜。

Apurba Putatunda

''s hand is there.

肯定有插手其中

Ranjan

very bad news . Loss of innocent life

无辜生命就这样消失了

Tanmay Chakrabarti

Grave news indeed.

这确实是重大新闻

Manu

Nepal is a strange country. Sometimes flood, sometimes earthquake

尼泊尔是一个奇怪的国家。有时候闹洪灾，有时候地震

Abc

air crash and Nepal are synonymous...

空难和尼泊尔是同义词

Vinod

A sad news. Even if allows Nepal to use its ports dry ports that Nepal will gain MINIMUM advantage. As Nepal lacks skilled manpower.

令人悲伤的新闻。

即便允许尼泊尔利用其港口，尼泊尔也没捞到多少好处，因为尼泊尔缺乏技术熟练的人力。