Navneet

Thanks Aaron for your encouraging

谢谢 Aaron的鼓励

Sandeep Nayyar

Nice blog. Very informative.

很好的博客。信息量很大。

Navneet

Thanks Sandeep,

Welcome to my blog space.

Navneet

谢谢Sandeep,

欢迎来到我的博客。

iyangyang

nice blog. thanks for your sharing

很不错的博客。谢谢分享

Navneet

Thanks iyanyang- I am coming back to China. I will reach Shanghai on 18th Jan at around 8:30 at night

谢谢iyanyang-我要回中国了。我将于1月18日晚上8:30左右到达上海

Sushma Koppikar

Awesome pics Navneet!  

Regards

Sushma

很棒的图片!

问候

Navneet

Thanks Sushma for your and appreciation.

谢谢你的欣赏，Sushma。

Navneet

Andrew

Hey, all my Indian friends and Chinese friends here, i'll proceed my writing for this series and thank you for praises and encourgement. All in all, please allow me to send my gratitude to Navneet for his agreeable compliations.

嗨，我所有的印度朋友和中国朋友，我将继续这个系列的写作，感谢你们的赞扬和鼓励。总之，请允许我向Navneet表示感谢。

Mambalamoskito

Dear Navneet well said "even a minute of wakefulness was worth a thousand dreams"! It is truly spectacular thanks for bringing us the soul of Yunnan.

亲爱的Navneet说得好:“哪怕一分钟的清醒也抵得上千万个梦”!非常感谢您为我们带来了云南之魂。

Navneet

Hahah- Thans Mambalamoskito, I felt so after seeing these pictures, although I haven't been there yet.

哈哈哈——谢谢 Mambalamoskito，虽然我还没去过那里，但看过这些照片后我就有这种感觉。

Navneet

Navneet

We will look forward to it Andrew.

Navneet

我们期待着Andrew的文章。

Ushasuryamani

Fantastic narration and photographs !! Enjoyed reading!

The food looks so appetizing and yummy!!

Looking forward to the next :)

精彩的叙述和照片!!读起来很愉悦!

这食物看起来既开胃又美味!!

期待下一篇文章

Navneet

Hello Usha- Besides sending me these beautiful pictures much of this beautiful text has been written by the boy who is not even a student of English. He is a travel enthusiast. This is a vegetarian meal Usha ji and I am sure, you will like it. The rest of the pictures are indeed amazing and he promises to send me pics of all his adventures.

Navneet

你好，Usha——除了给我发这些漂亮的图片外，这篇漂亮的文章大部分都是由一个甚至不是英语专业学生的男孩写的。他是个旅游爱好者。这是一道素菜，我相信你会喜欢的。剩下的照片确实是惊人的，他答应把所有的照片都发给我。

Vijays Desk

Dear NAVNEET

The image one has  of China is of glitzy shop complexes  and mals, posh buildings and concrete architectural marvels.

I enjoyed the natural beauty you have presented in this blog.

The Blue Moon Valley of Jade Dragon  was something exotic!!The pics of the ancient town of Dali were a treat to the eyes!

There was something very exquisitely oriental  of the place.

Thanks for a wonderful travelogue.

Regards

亲爱的NAVNEET

人们对中国的印象是浮华的购物中心和商场，豪华的建筑和混凝土建筑的奇迹。

我很喜欢你在这个博客里展示的自然美。

玉龙的蓝月亮谷很有异国情调!!大理古城的照片真让人赏心悦目!

这地方有一种极具东方情调的东西。

谢谢你精彩的游记。

问候

Navneet

You said it Vijay- "something very exquisitely oriental" that is the kind of feeling you get when you are in China. They send me so much of stuff that I feel guilty of not being able to post that all.

Navneet

你说的是，Vijay——“一种非常具有东方情调的东西”，这就是你在中国体会到的感觉。他们给我发了太多东西，我为不能把所有的东西都贴出来而感到内疚。

Rong

hmmmmm...I am wondering maybe I can send you some my tralvelogues too...but you are soooooooo busy...LOL...

hmmmmm……我在想也许我也可以给你发一些我的游记…但是你太忙了…

Navneet

Hello Rong- Yes, I am very busy and there are so many of the expectant fans who have sent their posts in the past but haven't yet seen those published because of shortage of time with me, but I will not disappoint anyone. Sooner or later I will post them all or otherwise they will find the places of honor in my books.

Navneet

你好Rong——是的，我很忙，有那么多期待的粉丝，他们以前发过帖子，但是因为我没时间，还没发表出来，但是我不会让任何人失望。我迟早会把它们全部贴出来，不然也能在我的书里看到。

Suchisree/ Sree Kumar

Dear Navneeth,

About China earlier it was only the Great wall and Tianamen square. Thank you for taking us deep into this wonderful place.

Regards,

Suchisree.

亲爱的Navneeth,

早前我对于中国的印象只有长城和天-安-门广场。谢谢你带我们深入这个奇妙的地方。

祝好

Navneet

Thanks Suchi Sir,

I get the credits for free. People keep sending the pictures and blogs to me. I just redraft those and add my bit.

Navneet

由于Suchi先生,

我是借花献佛。人们不断地把照片和博客发给我。我只是重新画了一下然后加上我的位。

Andrew

Encouraged by you and all the readers, i'll do my utmost to write more!

在你和所有读者的鼓励下，我将尽我最大的努力去写更多!

Navneet

Yes Andrew, you are the first one and because you were waiting- I decided to devote time to it on urgent basis :). Anyway, I am happy to learn that you have liked the blog. You can keep sending the travelogues as people really appreciate travelogues.

Navneet

是的，安德鲁，你是第一个，因为你在等我，我决定赶紧花点时间。无论如何，我很高兴得知你喜欢这篇博文。你可以继续发送游记，因为人们真的很喜欢游记。

Andrew

Thank you for enjoying my narration. And your modification unquestionably makes this travelogue much more readable.

谢谢你欣赏我的文字。毫无疑问，你的修改使这篇游记的可读性更强。