三泰虎

印度选手在单人帆船环球赛中严重受伤,漂流3天获救

Rachael SA, South Australia, Australia, 2 days ago

Great news that he is ok, god knows what he was bloody thinking embarking on such an endevour! Great real life practice for our navy I guess, is Australia¿s tax payers funding this? Just curious...

好消息是他人没事!我想这对我们的海军来说是一个很好的实践,澳大利亚纳税人会资助这次行动吗?只是好奇而已…

 

Ug, Exeter, United Kingdom, 2 days ago

Thank goodness for that - hope he make a good recovery

谢天谢地,希望他能早日康复

 

GrandMarshalKimII, Tooting, North Korea, 2 days ago

So at least he ended up close to home then.

所以,至少他最后的位置离家很近。

 

Arfan Medni, Greater Manchester, United Kingdom, 2 days ago

Bet his 'round the world' trip was to have ended at the coast of UK

我打赌他的“环球之旅”将在英国海岸结束

 

Sir Stamford Raffles, Little Gollop, United Kingdom, 2 days ago

Rock on Tomy!

摇滚起来,Tomy!

 

Jennifer, Sydney, Australia, 2 days ago

Wonderful news. Who pays?? Surely the race organisers have insurance to pay back the Australia taxpayers

好消息。但由谁掏钱? ?当然,比赛组织者有保险来偿还澳大利亚纳税人的钱。

 

skinflintdan, steyning, 2 days ago

Congrats to all concerned.

祝贺所有参与人员。

 

quality, mel, 2 days ago

Fantastic news that he has been rescued. Thuriya is a beautiful looking ketch. Hopefully she will be found sooner or later with only the damage she has now.

太棒了,他获救了。Thuriya是一艘漂亮的双桅帆船,希望她最终会被找到,不要再度受损。

 

IcehouseUndertaker, midwest, United States, 2 days ago

There's no record to be set, why risk it alone? Sailing is like hiking- shouldn't do it alone no matter how good you are.

为什么要独自航行冒险?航海就像徒步旅行——无论你有多出色,都不应该独自行动。

 

IcehouseUndertaker, midwest, United States, 1 day ago

If that's how you want your taxes spent , by all means- support their risk

你们的税金就为了支持他们的冒险

 

NullDev71, Hereford-Worcester, United Kingdom, 2 days ago

Excellent news, and better luck next year to both the Indian and Irish sailors.

好消息,希望印度和爱尔兰的水手们明年会有更幸运。

 

Capt Dan, jupiter FL, United States, 2 days ago

Occupational hazard. Survived this time. There wouldn't be a next time for me. Go home and hang up your guns.

职业性危害。这一次是活了下来。要是我,就不会再尝试了。回家后就金盆洗手吧。

 

Varane., esp, Spain, 2 days ago

Where did this happen??

这是在哪里发生的??

 

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 印度选手在单人帆船环球赛中严重受伤,漂流3天获救

()
分享到: