Married woman burned 13-year-old boy's genitals with hot tongs after he refused to have sex with her in latest sexual assault case to shock India

最新一起性侵案震惊了印度，一名已婚女子用火钳烫伤13岁男孩的生殖器，因后者拒绝和她发生关系

An Indian woman has been arrested after burning a 13-year-old boy's genitals with a pair of tongs after her refused to have sex with her.

The married woman, from a small village called Chapraula, on the outskirts of the country's capital, New Delhi, was said to have lured the boy to her house to try and seduce him.

According to the boy's mother, the woman had allegedly tried several times to have made sexual advances towards her son.

After the incident was reported to the police, the woman was said to have fled and is still missing.

据报道，这名已婚女子来自印度首都新德里郊区一个叫做Chapraula的小村子。该女子勾引男孩到她家里，欲图进行诱奸。

男孩的妈妈说，该女子涉嫌多次对他儿子进行性侵。

报警后，该女子已经逃跑，目前仍然未找到。

Police said she has been charged with hurting the boy with a weapon), wrongful confinement, kidnap and criminal intimidation.

They say there are 'several questions unanswered' and are appealing for help in tracking her down.

'The married woman, apparently in her late 20s, had lured the boy to her house in the afternoon last Friday when she was alone,' the official said.

'The police are investigating the matter from all angles. The delay in approaching the police leaves several questions unanswered,' he added.

警方称，该女子涉嫌的指控包括用凶器击打男孩、非法监禁、绑架以及恐吓。

该已婚女子目测接近30岁。当天，她感到孤单，然后勾引男孩到家里。

警方正在对这起事件进行全方位调查。

英国每日邮报读者的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/46259.html

Tony The Wiz, new york, United States, 2 days ago

Talking about someone in heat !!! Someone needs to hose her down !!!
9
93

有人发情了！谁过来帮她解渴。

Alan Mullet, Little Cockup-By-Widdling, United Kingdom, 2 days ago

Just another sadistic, child-abusing, nymphomaniacal PDF file, then. Next story.
7
109

又是一个虐待狂，虐待儿童，女色情狂

Hal Kenoz, Baghdad, Iraq, 2 days ago

Mr. Modi f...ed up India
15
88

莫迪先生受够了印度

Scott_ie, Dubai, UAE, 2 days ago

Stone ages
9
126

还处在石器时代

Alice Rosemary, Thousand Oaks, United States, 2 days ago

"after he refused to have sex with her" I think you mean "after he refused to let her rape him". Keep the language the same when males are the victims.
15
338

“他拒绝和她发生关系”

我觉得应该这样说：他拒绝被强奸。

男的被性侵，报道的时候，用词也该一样，一视同仁

Nardonian, Bergen, Norway, 2 days ago

There are millions unreported cases like this. I was a victim once. That woman asked me to help her with her computer. But she started touching me when i went there. At that time i wasnt even sure how sex is done. Btw i felt uncomfortable and run away.
8
166

类似案件层出不穷，很多没有曝光。

我曾经也是受害者。

有个女的叫我过去帮她修电脑。

过去后，她就开始摸我。

当时，我还不懂得“性”为何物。

感觉不舒服，我就跑了。

lady_with_a_bow, Indus Valley civilization, India, 2 days ago

Thankfully she was arrested and charged with the the reformed act known as POCSO. The new law carries death sentence for abusing minors. She deserves it.
6
140

谢天谢地，她被逮捕了。根据保护儿童免受性侵害法。她涉嫌性侵儿童。

虐待未成年人，可能被判死刑的。

她活该

Snow God, Peak District, United Kingdom, 2 days ago

Every day we seem to read more stories of barbaric behaviour from this nation .

每天我们都能看到来自这个国家的野蛮故事