债务逐渐增加，马尔代夫寻求印度援助

Faced with mounting debt, Maldives seeks assistance from India

债务逐渐增加，马尔代夫寻求印度的援助

印度经济时报读者的评论：

译文来源：三泰虎

Rudra

India must offer cash for kind. There are 100s of millions of poor in India and we can''t bail out a country that is unreliable.

印度还有1亿穷人，我们不能去救助一个不可靠的国家

nasir ali zaidi

Price for support . One or two billion dollar is ok to keep the Maladive on Indian side but beyond that it will be difficult for India.

代价呢？援助十几二十亿美元是可以的，可以让马尔代夫站在印度这边，再多就没办法了

Feku Maharaj

Ind should help in return for setting up military base on the island. No freebies.

印度可以帮助，不过作为回报，马尔代夫应该让印度设立军事基地。

天下没有免费的午餐哦

warrior

sell us some islands. we will give money.

卖一些岛屿给我们啊，我们会给钱的

prateek Modi

is making fools out of these tiny countries and spreading its colonial wings....... needs to be checked internationally and Modi Govt. has been successful in that sense

在糊弄那些小国。

国际社会应当遏制，莫迪政府在这方面做得很成功

Anup jj

We have all hostile neigbhours except Maldieves..If India dowsnt help then then will lean to ..India do not have any choice other than hel...Srilanka, Nepal, Pakistan are already dependent on for funds...India do not assist these countries in terms of development which does..They also generate huge jobs opportunities..

除了马尔代夫，印度的邻国现在都抱着敌意。

印度要是不出手援助，马尔代夫会倒向的。

印度没得选择，只能帮忙。

斯里兰卡、尼泊尔和巴基斯坦已经依赖了。

印度并未援助这些国家发展，援助了，还创造了大量就业机会

Subbu India

They will take assistance from us when they need it most and afterwards they will side with .

需要帮助的时候，他们就找我们；不需要帮助的时候，他们就站在那一边

Abhishiek Ghosh

what is the guarantee that Male will not backstab again

马尔代夫如何能保证不会再次在背后给印度一刀

Ramesh Pathak