英媒：世界首例免疫艾滋病“基因编辑婴儿”在中国诞生

Wisdom on Deaf Ears, London, United Kingdom, 1 day ago

Every cell in your body has a complete copy of your DNA. This article doesn't explain how it is changed.

你体内的每个细胞都有完整的DNA副本。本文没有解释它是如何被更改的。

ZigCOM, Birmingham, United Kingdom, 1 day ago

Gene editing is banned here for a good reason. At the moment we just cannot know what might come out of the gene editing Pandora's box. But someday this may change. In my lifetime? Who's to say.. But honestly, if the editing technique were rock solid, as soon enough it will be, which parent would turn down an opportunity to have a perfectly healthy and a resilient baby?

基因编辑在我们这里被禁止是有原因的。目前，我们还不知道打开基因编辑这个“潘多拉盒子里”会有什么后果。但说实话，哪位家长会拒绝一个拥有一个完全健康、充满活力的宝宝的机会呢?

Sly1661, London, United Kingdom, 1 day ago

no! please stop. The unknown consequences of this kind of thing are too scary.

收手吧，这种事情的未知后果太可怕了。

Michael of NJ, Princeton, United States, 1 day ago

China got there first because they face no ethical restraint.

首先突破，是因为他们没有道德约束。

reallyirresistible, West Coast, United States, 1 day ago

Many are already uncomfortable with genetically engineered corn, let alone genetically engineered humans! Besides, those twins never gave their consent to have those procedures done on them.

许多人已经对转基因玉米感到不安，更不用说转基因人类了!另外，这对双胞胎从未同意做这种手术。

Ted Chang, London, United Kingdom, 1 day ago

It was always going to be them.

干这种事的总是他们。

Gercha Cowson Gercha, London, United Kingdom, 1 day ago

Here We go the end of mankind

人类的末日到了。

Citygirl, The City, United Kingdom, 1 day ago

Just because it's possible, doesn't mean it's right. This is terrifying.

仅仅因为它是可行的，并不意味着它是正确的。这太可怕了。

number9.3, Northwest, United Kingdom, 1 day ago

If they are immune, it sounds like they would still be carriers, fine for them but not others.

就算他们是HIV免疫的，但仍然会是携带者，这对他们来说是好事，但对其他人却不是。

xtianne3, Clarksville, United States, 1 day ago

This is s joke!

这就是个笑话!

Pebblesjebbles18, Torrance, United States, 1 day ago

Playing god can have disastrous consequences

扮演上帝的角色会带来灾难性的后果。

soapy, DALGETY BAY, United Kingdom, 1 day ago

It was always going to happen. Science makes discoveries for the benefit of mankind and governments subvert them for their own, usually evil, purposes.

这迟早会发生的。科学发现是为了人类的利益，而政府通常为了自己的邪恶目的而将其推番。

Fido1, Toledo, United States, 1 day ago

Hiv must be a serious problem in China and paid for by American companies.

艾滋病毒在肯定是一个严重的问题。

Dexter , Sarasota , United States, 1 day ago

Instead of HIV. they should of taken out future cancer. any type.. now that would be progress

与其针对艾滋病毒，他们不如先解决癌症。这才是进步。

Larry2in Honkers, Hong Kong, Hong Kong, 1 day ago

And what a surprise that this is developed in China...

令人惊讶的是，这是在研发的……

Hurricane123, Paris, France, 1 day ago

I am sure there are hundreds and thousands of babies they have experimented on and thrown out. Poor babies.