Jay Desai, studies at Sydenham Institute of Management Studies, Research and Entrepreneurship Education (2019)

This is not going to happen because both have Friendly relations.

这是不可能的，因为双方关系非常友好。

But let's assume that war Happens ;

• In the initial days there will be more fighting between Air Forces and Navy.
• Once the fight enters mainland Vietnam Indian Army will find it tough in battles over there as it will a completely new terrain for India. Moreover the highly charged Vietnamese forces will launch hit and run attacks on Indian Army.
• The UNSC will try to negotiate the ceasefire.

但是，如果战争发生，会怎样呢：

• 战争开始时，空军和海军的战斗会比较多。
• 一旦战火燃至越南大陆，印度陆军会意识到战争很艰苦，因为这对印度来说是全新的地形。此外，斗志昂扬的越南部队将向印度军队发起游击战。
• 联合国安理会将设法通过谈判实现停火。

• The war will ultimately end in status quo as none of the Forces can defeat the other nor they intend to.

No one will actually win this kind of war because neither have any proper information about the other forces nor any idea about the terrain in which they will fight.

• 战争将最终以维持现状而告终，因为任何一方都无法打败对方，也不打算打败对方。

没有人会真正赢得这场战争，因为彼此既没有关于对方部队的有用信息，也一点也不了解作战的地形。

Ayushi Mishra, Self-employed

India will win by sure. Vietnam buys weapons from India so they will soon reach out of armor. Vietnam army is relatively very small against India. If you say that Vietnamese are very tough, then I think you forgot about lonewala etc. Indian army too is very tough to be at fight with. Indian army have too more experience in war as it has evolved in many wars since Independence.

But I found this type of war not to happen. Because if India did so, it will lost one of it's major ally against

印度肯定会赢。越南从印度购买武器，所以他们很快就会出现弹药匮乏。越南军队的规模相对印度来说很小。如果你说越南人很顽强，那么我想你忘了印度军队也很难对付。印度军队在战争方面的经验太丰富了，因为独立以来印度军队通过许多战争得到了锻炼。

但我认为这种战争不会发生。如果印度这么做，将失去对的主要盟友之一。

Sandeep Yadav, Indian by birth

Depends on your definition of ‘win’.

If by win, you mean to stop and decimate an attacking army, India will win any day.

But if by win you mean, to put boots on ground, capture the territory and occupy it for a long period, establish some kind of government, then neither side are going to win. India is just too big and populous for Vietnam to even try. But Vietnam has also proved in past that how tough it will be for any invading army to beat it on it’s own ground. And that was just one half of Vietnam while it’s other half supported US.

Now that Vietnam stands united, it will be even more difficult.

这取决于你对“胜利”的定义如何。

如果你说的获胜，是阻挡并消灭一支进攻的军队，印度随时都能做到。

但是，如果你说的获胜是踏上对方国土，占领领土，长期占领，建立某种政府，那么任何一方都不可能赢。印度太大，人口太多，越南连尝试都不敢尝试。但是越南过去也证明了，任何入侵的军队想在自己的土地上获胜有多么艰难。这只是越南的一半而已，而另一半则支持美国。

现在既然越南团结一致，那想在越南国土上获胜就更加困难了。

Tushar Mohta, "I love my India"

In a feud between two brothers the lawyers win. In a war between Vietnam and India , Pakistan and other not so India-friendly nations will win.

Indian-Vietnam relations give them edge over trans-Indian Ocean military and tactical decisions. Both countries have established good rapport with each other in terms of trade. A fracture in the ties will be detrimental to both the nations. India would have less voice in south-eastern Asia. Vietnam would lose an important international friend. Consequently, ante of the above two would win by the war.

Statistically speaking India would win in the war.

兄弟不和，律师获益。在越南和印度之间的战争中，、巴基斯坦和其他对印度不那么友好的国家将渔翁得利。

印度和越南的关系使他们比泛印度洋的军事和战术决策更具优势。两国在贸易方面建立了良好的关系。关系破裂对两国都有害。印度在东南亚的发言权将会减少。越南将失去重要的国际友邦。

但从统计数据分析，印度会在战争中获胜。

Saad Mohammad, lived in New Delhi

As an Indian. Its my moral duty to say India will win. But, considering the past events. I will not jump to conclusion, if we take war to Vietnam, it would be a tough call. As we remember, the war between murica and Vietnam. The dense forest, the harsh conditions and gorilla tactics and familiarity of locals with the ground can make a tough war. But, on the other hand. War tactics have changed in past few years. War from Air is definitely gonna bring some boost up to Indian side.

P.S.

I don't wish something like this ever happens

作为一个印度人。说印度会赢是我的道义责任。但是，考虑到历史史实。我不会马上下定论，如果我们对越南发动战争，那将非常艰难。正如我们所记得的，莫里卡和越南之间的战争。茂密的森林，严酷的自然条件、大猩猩战术，以及当地人对地形的熟悉，都可能让战争非常艰难。但是，另一方面。战争战术在过去的几年里发生了变化。空战肯定会给印度带来一些帮助。

另。我不希望这样的事情发生。

Bhavik Vala, An Indian away from india !

My friend i would suggest you to brush up your history regarding india and Apperantly you will come across a fact that India has never invaded any nation first.

We follow our ethics and belive in protecting ourselves, not to threaten others with nukes.

Hypothetical if war situation arises,

By wng war, India has nothing to gain but many things to loose

我的朋友，我建议你回顾一下印度历史，你会很清晰地发现印度从未率先入侵过任何国家。

我们遵循我们的道德，只信奉保护自己，而非用核武器威胁别人。

假设如果出现战争局势，

即使赢得战争，印度除了失去许多东西外，不会获得什么好处。

Md Kamrujjaman, Researcher, finding out the real facts

Definitely India.

But now war is not a matter of two countries. Other countries will engage themselves with this war. So huge damage would be the result of war.

But finally India will win the war

当然是印度。

但是现在战争不是两个国家的问题。其他国家也将参与这场战争。因此战争将带来巨大的损失。

但印度最终将赢得战争。

Devan Nayar, former Administrative

I dont know. Indian soldiers are very brave. The Vietnamese are gritty warriors who have defeated almost all major powers one time or the other. , France, US etc

我不知道。印度士兵很勇敢。越南人是勇敢的战士，一次又一次打败了几乎所有大国，如、法国、美国等。

MAYANK TIWARI, lives in New Delhi (2011-present)

What makes you think India can/may go war with Vietnam? Or did you asked a question just for the sake of asking!!!

你怎么认为印度会/可能会和越南开战？你提这个问题只是为了问而问么！！！

Manikanta Palo, Project Management Executive at Kinfra (2018-present)

Why would India first of all have a war with Vietnam. Vietnam is one of the strategic allies in South sea region and it is important for India to maintain cordial relations with countries in that region and India does maintain friendly relations with them.

首先为什么印度要和越南开战？越南是南海区域的战略盟国之一，印度与南海区域各国保持友好关系十分重要。

Steven Gaudry

Highly impractical as neither has the logistics or vessels to transport troops and equipment that distance.

非常不切实际，因为两国都没有后勤或船只远距离运输军队和设备。

Dk Sardana, lives in New Delhi (1990-present)

Why should there be a war between these two friendly countries?Hypothetical question.

这两个友好国家为什么要打仗？纯属假设问题。

A.V. Dagaonkar, BE MBA Sr Management Expert (1970)

They cannot by geographical separation.

Secondly because of very nice and cordial relationship between government of both countries since 50′s

Like that we can have imaginary wars between stars and planets

India is now strong and developed

Vietnam people could not be defeated by mighty western powers

Better we develop more trade and all other relationships

因为领土不接壤，所以不会打仗。

其次，由于50年代以来两国政府一直保持友好关系。

那样的话我们可以想象恒星和行星之间的战争。

印度现在强大发达。

越南人民也未被强大的西方国家打败。

我们最好大力发展贸易和其他关系。

Huynh An

Question: Who would win a war between Vietnam and India?

This is a hard-to-answer question. Indian military power is far superior than Vietnamese. In fact, Vietnam buys weapons from India. However, Vietnamese military can possibly outplay Indian military if the war takes place in Vietnam. It would not be the first time Vietnam outplays someone in her territory

问：谁将赢得越南和印度之间的战争？

这是一个很难回答的问题。印度的军事力量远胜于越南。事实上，越南从印度购买武器。然而，如果战争发生在越南，越南军队可能会打败印度军队。这不是越南第一次在她的领土上打败别人。

Graham Troy

India is the fourth greatest military on the planet.

印度是地球上第四大军事国家。

Zilin Wang, former Medical

Instead of fighting Vietnam directly, the Indian government requests their ally, Bangladesh, to stop the Vietnamese advance on Kohima and Imphal. The Vietnamese Army and the Indian-allied Bangladesh Army face off at Pathein, at the mouth of the Irrawaddy River in Myanmar. The Bangladesh Army consist of Rakhine auxliaries while the Vietnamese Army has the assistance of its Laotian allies. The Bangladesh strength is 148,000 troops and 5,000 Rakhine allies. The Vietnamese Army is 122,000 with 30,000 Laotian allies. No Indian troops are present at the battle.

印度政府不用直接与越南作战，可以要求他们的盟友孟加拉国不让越南人进入科希马和英帕尔。越南军队和印度同盟的孟加拉国军队在缅甸伊洛瓦底江口帕特宁对峙。孟加拉国军队里有若开邦人，而越南军队则得到老挝盟友的援助。孟加拉国的兵力是14.8万士兵和5000名若开邦盟友。越南军队有12.2万士兵和30000名老挝盟友。印度军队无需出兵。

Haiyan Chen

I think Vietnam will win. Take a look at the history of the two countries. Although has fought countless wars with Vietnam, we must admit that Vietnam is a country that is good at Jungle wars and guerrilla warfare. And India, they may be bigger, but they don't have a good record of the war.

And, if India invaded Vietnam, might help Vietnam. I'm not kidding. may not like Vietnam, but more do not want to see more India territory around .

我认为越南会赢。看看这两个国家的历史。虽然与越南打了无数次战争，但我们必须承认，越南是一个擅长丛林战争和游击战争的国家。而印度，他们也许领土更大，但他们在打仗方面不太擅长。

如果印度入侵越南，可能会帮助越南。我不是在开玩笑。可能不喜欢越南，但更不想看到被更多的印度领土包围。

外文链接：https://www.quora.com/Who-would-win-a-war-between-Vietnam-and-India-if-they-were-neighbors