三泰虎

印度哪些方面远远优于发达国家,印网友:瑜伽、阿育吠陀...

What is something at which India is far better than other developed nations?(3)

印度哪些方面远远优于发达国家 (3)

 Quora读者的评论:

Anil A. Kulkarni, friendswan: India is protected by Nature

The greatest thing ever about India is its culture which wishes the well being of entire humanity rather than encouraging a mentality of subjugating and exploiting other races.

We have great religion in India which encourages tolerance and harmony but not passiveness when under attack.

No other country can match India's (that is Bharat) cultural heritage, its music, art, sculptures, temples, etc.

India is the land of yoga and spiritual achievements and is a Jagadguru - a Master guide for anyone in the world who is really desirous of finding God.

Because of teaching the world virtues of family values, non-violence and sacrifice, India will soon tower the world in Humanity in all positive aspects without trying to boss over anyone while being of service to any needy one.

India was also far ahead of the world even in science and technology in olden days but all is lost under destructive foreign reign in the last 5000 years. We still need to await great India’s son daughters and sons to revive all the old knowledge.

印度历史上最伟大的事情是印度的文化希望全人类都能幸福,不推崇对其他民族进行征服和剥削。

我们在印度有伟大的宗教信仰,鼓励宽容与和谐,但在受到攻击时也不逆来顺受。

没有其他国家能比得上印度(巴拉特)的文化遗产、音乐、艺术、雕塑、寺庙等。

印度是瑜伽和精神成就的土地,对世界上任何一个真正渴望找到神明的人而言都是精神导师。

因为向世界传授家庭价值观、非暴力和牺牲的美德,印度将很快在所有积极方面超越世界,但不会试图在为任何需要帮助的人提供服务时,对他们颐指气使。

历史上印度在科学和技术方面也远远领先于世界,但在过去5000年里,在外国毁灭性的统治下,一切都毁于一旦。我们需要等待印度的伟大儿女们来重塑文化辉煌。

 

Pramod Gokhale, studied at Bhave High School

There are many opinions and expressions. Today’s businessline newspaper (25 th August) published touchy story about India and humanity and our aid to develo countries or friendly countries. Jaipur foot , this product is famous and over the years we supplied in domestic and foreign market.

Recent visit of president of Vietnam to India , Mrs expressed interest in Prophetic products in India and Jaipur foot and wish cooperation and foot to be implanted to Vietnamese patients in Vietnam . Charities in India and Jaipur flew to Vietnam with doctors, technicians and performed fitment of foot now Vietnamese boys and adults are able to work independently and no need of assistance from family members .They can drive vehicles.

India’s help was given free by our charities to people of Vietnam .

Great service to mankind irrespective of nation, race, religion

MY INDIA !! Great INDIA !!!

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/47501.html   译者:Joyceliu

大家各抒起见,说了很多。今天的商业报纸(8月25日)刊登了关于印度和人道以及我们援助发展家或友好国家的感人故事。斋浦尔义肢,这个产品很有名,多年来一直供应国内外市场。

近日越南总统访问印度时,总统夫人对印度先知产品和斋浦尔义肢表示出了兴趣,并希望能够合作,让越南患者装上义肢。印度和斋浦尔的慈善机构带着医生、技术人员飞到越南,为越南男孩和成年人装义肢。现在,越南男孩和成年人可以独立工作,不再需要家人的帮助。

我们的慈善机构向越南人民免费提供了帮助。

对人类提供了伟大的帮助,不分民族、种族、宗教。

我的印度! !伟大的印度! ! !

 

Prabhudev Metgud, worked at Cognizant (2006-2008)

Two things……First thing is that, Americans and citizens of many other developed countries regularly eat pork and beef where as majority of Indians would avoid beef and would NEVER eat pork. In fact majority in India are vegetarian. Thus, India is much more humane, compassionate and civilized as compared to other countries. Second thing is the low energy consumed by the citizens of India. (On an average, An American uses 1378 Watts of electricity per day, whereas an Indian uses only 87 watts of electricity and where as an American uses 9.6 liters of oil everyday, an Indian uses only 0.5 liters.). Thus, America, England, Germany, France and other so-called-”developed countries” are the main culprits causing global warming and “not-so-developed-countries” like India are not the main culprits causing global warming. In fact, developed countries should pay money to India (i.e give compensation to India) for damaging the forests and other ecosystems of India because of global warming and also developed countries should ask for apologies to India for global warming.

首先,美国人和其他发达国家的公民经常吃猪肉和牛肉,而大多数印度人不吃牛肉,也从来不吃猪肉。事实上,印度大多数人都是素食主义者。因此,与其他国家相比,印度更人道、更有同情心、更文明。其次是印度公民的能耗较低。(美国人平均每天使用1378瓦的电力,而印度人仅使用87瓦的电力,而美国人每天使用9.6升的石油,印度人仅使用0.5升)。因此,美国、英国、德国、法国等所谓的“发达国家”是导致全球变暖的罪魁祸首,而印度等“不那么发达的国家”并不是导致全球变暖的罪魁祸首。事实上,发达国家应该付钱给印度当做赔偿),因为全球变暖破坏了印度的森林和其他生态系统,发达国家也应该为全球变暖向印度道歉。

 

Alok Tripathi, former Speaker at All India Radio (2001-2013)

Originally Answered: What is something at which India is far better than other developed countries?

In many aspects India is better :

1 cheapest education up to post graduate.

2 cheapest public transportation

3 cheapest health facilities

4. Cheapest telecom services

5 .chepest entertainment & information in the form of television .

6. Cheapest services of Human Resource’s

7. Cheapest electricity & water supply

8. Cheapest manual labor

9 . cheapest food grains & vegetables

10.Cheapest availability of milk & dairy products

11 better job security.

12.HIGHEST GDP GROWTH RATE THAN ANY OTHER DEVELOPED COUNTRY .

最初的问题是:印度在哪些方面远远优于其他发达国家?

在很多方面,印度更好:

  1. 研究生学费最便宜。
  2. 公共交通最便宜。
  3. 医疗设施最便宜。
  4. 电信资费最便宜。
  5. 电视娱乐和资讯节目最便宜。
  6. 人力资源成本最便宜。
  7. 水电价格最便宜。
  8. 体力劳动成本最便宜。
  9. 粮食和蔬菜最便宜。
  10. 牛奶和乳制品最便宜。
  11. 工作保障更好。
  12. 国内生产总值增长率居发达国家之首。

 

Pragat Dutt, Medicine Graduate, Entrepreneur

India has a very old cultural closely knit family institution and practices which is not the case in many developed nations. This institution saves India from many major mental health issues. The prevalence of depression, anxety and even the suicide rates are much higher in the developed nations. The closeness and interdependence of the family members ensures that they have a support system to fight everything out in case of any untoward circumstances.

Recently, Ministry of loneliness was formed in UK, one will never find the need of such an organisation in a country like India.

India was gifted with the knowledge of Ayurveda as a branch of ancient scriptures(vedas) which helped Indians to follow a balanced diet traditionally.

Eg.The use of gur(jaggery) instead of white sugar has been prescribed and practiced.Turmeric which is used in almost on a daily basis in Indian curries are discovered to cure the Alzheimer's disease.Fairly enough, Indians have a very low rate of Alzheimer's. Although due to the increased globalization, these knowledge are exported to other countries also. But we are told one thing that if you want to stay fit, eat what your grandparents ate.

印度有一个非常古老的与文化紧密结合的家庭制度和习俗,这跟很多发达国家不同。这个习俗将印度从许多重大的精神健康问题中拯救出来。在发达国家,抑郁症、焦虑症甚至自杀率的患病率都要高得多。家庭成员之间的亲密和相互依赖确保了他们有依靠,可以在不顺心的时候帮助他们解决问题。

最近,英国成立了“孤独部”,在印度这样的国家,人们永远不会需要这样一个组织。

印度有阿育吠陀,它是古代经文(吠陀)的一个分支,帮助印度人遵循传统的均衡饮食。

比如。古时候医生就开处方,用粗糖代替白糖。印度咖喱中几乎每天都要用到的姜黄可以治疗老年痴呆症。因此印度人患阿尔茨海默症的几率非常低。虽然由于全球化的发展,这些学问也被传播到了其他国家。但是我们被告知一件事,如果你想保持健康,就跟你的祖父母吃一样的东西。

 

Arun Kumar, Reader and Writer

Yoga: India has given Yoga to this world. Yoga plays an important role for mental peace, as well as physical health.

瑜伽:印度把瑜伽带给了这个世界。瑜伽对身心健康有着重要的作用。

印度瑜伽
 

21 june is the INTERNATIONAL YOGA DAY, which has been celebrated all over world. Foreigners have been coming to India to learn the art of Yoga.

6月21日是国际瑜伽日,全世界都在庆祝。外国人来印度学习瑜伽艺术。

莫迪练瑜伽
 

Yoga can be seen as a tool of India’s soft power in the International politics.

瑜伽可以被视为印度在国际政治中的软实力工具。

 

OM Singh, former Student (future engineer)

In my opinion India is Far Better thank other Country's is just Because Of (C.T.S) Our Culture ,Tradition and History …..!

Culture = It had different kinds of people United in a country all together with some great Cultures.

Traditions = Different types of people living here which means that have some Orthodox Traditions .

History =As we all know we had A great Past From Ramayan to Mahabharat , Some Great Kings like Harishchand ,Ashoka,Maharana Pratap ,Bajiroa ,Akhbar , Chandragupta Maurya ,Shivaji etc , And some great Freedom Fighters because of these things We exst in this quick World as We Follow our History…

And Everyone knows that's We Indians has the Ability To change The future …..With our Intelligence and Ability .

在我看来,印度要好得多,原因就在于我们的文化、传统和历史。

文化=在一个国家内,有各种各样的人和伟大的文化团结在一起。

传统=住在这里的不同民族都有各自的传统。

历史=我们都知道我们有辉煌的历史,从罗摩衍那到摩柯婆罗多,有些伟大的君王,比如Harishchand、阿育王、普拉塔普、Bajiroa, Akhbar, Chandragupta孔雀王朝、Shivaji等,还有一些伟大的自由战士,因为这些,我们在遵循我们的历史的时候,能存在于这个快速发展的世界……

每个人都知道我们印度人有能力改变未来…用我们的智慧和能力。

 

Jagabandhu Mishra, former Chief Conservator of Forests. at Government of India (1985-2012)

India is the second largest steel producer in the world after . India is also far ahead of many developed countries in the production of cement, aluminium, copper, chemicals, petrochemicals and fertilisers. India is the leader in IT services in the world. India is the country with a large network of railways and highways. India is the country with second largest production of cinema. India publishes maxmum number of English news papers and magazines in the world. Indian Armed forces is the fourth largest Armed forces in the world after USA, Russia and . India has more GDP than many developed countries. India is the sixth largest economy in the world behind, USA, , Japan, Germany and UK. By the begng of 2019, India may become the fifth largest economy in the world and cross UK.

印度是仅次于的世界第二大钢铁生产国。印度在水泥、铝、铜、化工、石化和化肥生产方面也远远领先于许多发达国家。印度是全球IT服务的领导者。印度是一个拥有庞大铁路和高速公路网络的国家。印度是世界第二大电影生产国。印度拥有世界上最多的英文报纸和杂志。印度军队是仅次于美国、俄罗斯和的世界第四大军队。印度的GDP超过许多发达国家。印度是仅次于美国、、日本、德国和英国的世界第六大经济体。到2019年初,印度可能成为世界第五大经济体,超过英国。

 

Rashi Lodha, Economics(Hon) from Asutosh College (2019)

Originally Answered: Is there anything in which India is better than any developed country? If yes, then in what?

1.A festival is always around the corner in India.

最初的问题是:印度有什么地方比发达国家更好吗?如果是,那是什么?

1.在印度,隔三差五总有节日。

印度节日庆祝
 

2.The Emerging Indian Market Is The Potential Target For World Economy

3.India is one of the most diverse countries.

2.印度新兴市场是世界经济的潜在目标

3.印度是世界上最多样化的国家之一。

9d9e0d8fgy1g2irby18bfj20aw0afn3j.jpg
 

4.Almost every Indian is multilingual.

5.We have a foundation in Ayurveda.

4.几乎每个印度人都会说多种语言。

5.我们创立了阿育吠陀。

9d9e0d8fgy1g2irbxn8zdj20f007adnz.jpg
 

6.World's fourth Largest Air Force.

6. 世界第四大空军。

 

Nagendra Prasad, Sr Software Development Manager at Amazon India Development Center (2016-present)

Yes, there are many aspects in which India is better than any developed country. Yoga and Ayurveda, no other country can compete with India. You have gurus who are well versed and mystics who are 100 plus years in the vicinity of Himalayas who teach Yoga. Ayurveda, has its roots in India and there is no match to the expertise and knowledge that exsts in India on Ayurveda. These are definitely two things that India has better than developed thing.

Last but not least, the technical education that is provided in IITs and institutes like IISC for the fee they collect is better than any developed country. The very fact that majority of the tech company executives around the world being from IIT and IISC ascertains that.

是的,印度在很多方面比发达国家好。瑜伽和阿育吠陀,没有其他国家能与印度竞争。你们有精通瑜伽的大师和神秘主义者,他们在喜马拉雅山附近已经有100多年教授瑜伽的历史了。阿育吠陀,根植于印度,它的专业知识和知识是无人能及的。这绝对是印度比发达国家做得更好的两件事。

最后还有一点,印度理工学院和印度科学院这样的机构所提供的教育比起学费,比任何发达国家都实惠。事实上,全球大多数科技公司的高管都来自印度理工学院和印度科学院。

 

Sanjay Agrawal, Semi-Nerd, curious soul

The portfolio for movies script is very long.

The diversities unlike any other countries. The underpriviledgeness give chances to appear many stories.

Believe me or not : in age of digital world. Soon indian films will rule the world.

West specially hollywood: obssesed with superheroes, white house attack, alien attack, zombies, virus stories.

In comparison to that indian film gradually catch attention .

电影产量很高。

多样性不同于任何其他国家。贫穷的人也有机会。

信不信由你:在数字时代。不久印度电影将称霸全球。

西方,尤其是好莱坞,总是痴迷于超级英雄,攻击白宫,外星人进攻,僵尸,病毒等故事。

相比之下,印度电影逐渐引起了人们的注意。

 

Arvind Das, studied at Manipal Institute Of Technology

Yes we have a good backbone in railway networks, the power grid mgmnt is one of the best in the world, isro is far ahead of others, the currency is available to one all everwhere from deserts of kutch rajathan to andaman tothe base camp of everest. Isnt it all amazing!

The farmers are growing food and veggies in plenty to sustain this humangous population. Amul and nddb is doing awesome work to make sure milk snd milk products ate available to one and all .

There is so much positivity and growth that we dont see and realise.

是的,我们在铁路网络方面很发达,我们的电网是世界上最好的电网之一,印度太空研究组织遥遥领先,从库奇·拉贾森的沙漠到安达曼,再到珠穆朗玛峰的大本营,任何地方都可以使用印度的货币。真是太神奇了!

农民们种植大量的食物和蔬菜,以维持人类的生存。发展委员会努力确保所有人都能获得牛奶和乳制品。

有太多的积极和成长,我们只是没有发现,没有意识到。

 

Rekha Guru

India is good with “respecting elders”. Our people can go the lengths to respect elders.

Indian chooses certain subjects in the University only to please parents

Indian man can give up his flourishing career in a foreign country only because his mother wants him to return

Indian woman is ready to sacrifice her love just because it is her parents word against her word

Indian gives his salary to his parents every month

Indian girl seeks permission from parents before going somewhere and must find out up to what time she can stay out

Indian parents decide their daughter’s wardrobe

Indians allow parents to choose a life partner for them

Indian must cover her head and bow in front of her husband’s parents all the time

Indian must give up her career if her inlaws wish that way

Indian man can leave his wife only because his mother doesn’t get along with his wife

Indians can live in joint family all their life in spite of owning property

Indians consult parents before naming their child

Indians take their parents out for long vacations.

These are only some of the many things that I remember now

印度“尊重长者”。我们的人民非常尊敬长者。

印度人在大学里选择某些科目只是为了取悦父母

印度男人可以放弃他在国外的事业,原因只是他的母亲想让他回去

印度女人可以牺牲她的爱情,原因只是她父母的命令

印度人把每月的薪水上缴给他的父母

印度女孩在外出前需要得到父母的许可,她必须问清楚可以逗留到几点

印度父母决定女儿穿什么服装

印度人允许父母为他们选择终身伴侣

印度女人在她丈夫的父母面前必须一直蒙着头,鞠躬

印度女人如果婆家希望她放弃事业,她就必须遵从

印度男人可以离开他的妻子,原因只是他的母亲和妻子相处得不好

印度人就算自己有房产,也会一辈子跟大家庭生活在一起

印度人在给孩子取名前会询问父母的意见

印度人带父母出去度长假

这些只是我现在所记得的许多事情中的一些而已。

 

Nandini Upreti, former Retired College Teacher at Higher Education in India (1966-2002)

We are an ancient civilization with scriptures and mythology. Unfortunately long foreign rule has caused great harm to our cultural identity. Specially after British rule in the garb of modernization we tried to be westernized neglecting our own cultural ethos. There are many layers of Indian society. It is high time that we strengthen our cultural roots along with Scientific development. Our modernization should not kill our Identity.

我们是一个有着经典著作和神话的古老文明。不幸的是,长期的外国统治对我们的文化认同造成了极大的损害。特别是在英国人披着现代化的外衣统治我们后,我们被西化,忽略了我们自己的文化精神。印度社会有很多等级。随着科学的发展,我们应该加强我们的文化根源。我们的社会现代化不应该扼杀我们的文化身份。

 

Sumit Bhati, EDM Artist at Electric BeeHouse (2017-present)

India or Bharat is best in spiritual knowledge.

We have Vedas, Upanishads, BhagvatGeeta.

Even the western philosophers regard our upanishads as best source of wisdom. These literature are far superior than Science and Technology it takes us to a new level and solves all the problems of life. They are best for inner engineering of ourself.

印度或巴拉特在精神文明上是最棒的。

我们有吠陀经,奥义书,巴格瓦吉塔。

就连西方哲学家也认为奥义书是最好的智慧源泉。这些文献远远优于科学技术,把我们带到了一个新的水平,解决了生活中的所有问题。它们最适合我们。

 

Lopscoop Moppomobi, Editor at Moppo

  1. India has the best remote sensing capabilities in the world

India's remote sensing satellites evolved to stop dependence on satellite data from the USA, which often suffered from delays. In 2013, India suffered from a cyclone of massive strength but the casualty was only one person, thanks to timely readings.

  1. The Indian space program is one of the world's most cost-effective

Apart from using the satellites for groundwater prospect map, crop acreage and production estimation etc, India's Mars mission has been lauded for its cost, being completed at a minuscule $73 million.

  1. India's Thorium based nuclear program is one of the best in the world

India has the world's largest deposits of Thorium, a naturally occurring radioactive chemical element that can replace Uranium for nuclear fuel. Thorium is known to be safer and also has a greater capacity for generating energy.

  1. India is one of the most proficient in high altitude mountain warfare

Most of India's conflicts have been fought in mountain regions at dizzying heights and temperatures touching -60 F. The US, Uk and Russia even send their troops to train in our high altitude warfare schools, proving that we have one of the best alpine fighting units in the world.

  1. India's dabbawalla system is almost flawless

Dabbawallas pick up home cooked lunches and deliver them to the people at work. It is popularly claimed that only 1 out of 6 million deliveries are ever mixed up, which is impressive, especially in the dense and frenetic swirl of Mumbai.

  1. India is one of the most diverse countries

Ranging from diversity of languages, flaura and fauna, food habits, people, cultural values and historic lineage, we've got the whole heady mix surviving together.

  1. A festival is always around the corner in India

Apart from spreading love, gifts and light, festivals also herald the best thing known to man - holidays! With such religious diversity, India has one of the highest number of festivals in the world.

  1. Almost every Indian is multilingual

Unlike the West, almost every Indian person can speak two or more languages, thanks to English as the school medium apart from our own languages.

  1. 印度拥有世界上最好的遥感能力

印度遥感卫星的发展是为了停止对美国卫星数据的依赖,而美国的卫星数据经常出现延迟。2013年,印度遭遇了一场强度巨大的气旋,但多亏了及时的数据播报,只有一人遇难。。

  1. 印度的太空计划是世界上成本效益最高的计划之一

除了利用卫星绘制地下水前景图、作物种植面积和产量估算等,印度的火星任务因其成本低廉而备受赞誉,其成本仅需7300万美元。

3.印度的钍核项目是世界上最好的核项目之一

印度拥有世界上最大的钍矿藏,钍是一种天然存在的放射性元素,可以取代铀作为核燃料。钍被认为更为安全,发电能力也更强。

  1. 印度是最擅长高空山地作战的国家之一

印度的大部分冲突都发生在高得令人目眩的山区,气温低至零下60华氏度。美国、英国和俄罗斯甚至派军队到我们的高空作战学校训练,这证明我们拥有世界上最好的高山作战部队之一。

  1. 印度的达巴瓦拉系统几乎是完美无缺的

达巴瓦拉将家中烹制的午餐送到工作单位。人们普遍认为,在600万份快递中,只有1份送错了,这令人印象深刻,尤其是在人口密集、混乱无序的孟买。

  1. 印度是世界上最多样化的国家之一

从语言、动物群、饮食习惯、民族、文化价值观到历史沿袭的多样性,我们把所有令人兴奋的东西融合在了一起。

  1. 在印度,隔三差五总有节日

除了传播爱、礼物和光明,节日也预示着人类已知的最好的事情——假期!由于宗教的多样性,印度是世界上节日最多的国家之一。

  1. 几乎每个印度人都会说多种语言

与西方不同的是,几乎每个印度人都会说两种或两种以上的语言,这要归功于英语成为除我们母语之外的学校通用语言。

 

Ravindra Acharya, studied at Bachelor of Engineering in Computer Science and Engineering

I won't list any materialistic thing since others have already elaborated it in a much better way. Instead I must say that we Indians are very emotional. We know how to welcome our guests, we know how to help our friends and we know how to connect with people. We are much better in this with respect to the rest of the world. We need to preserve this indian culture. I am afraid to say that we are loosing it in this modern era. Please do whatever good that you could do to others. It need not be financial help all the time. A simple kind word is enough :)

我不会列任何物质方面的东西,其他人已经详细说明了。相反,我必须说我们印度人非常注重情感。我们知道如何款待我们的客人,我们知道如何帮助我们的朋友,我们知道如何与人沟通。与世界其他国家相比,我们在这方面做得更好。我们需要保护这种印度文化。我担心,在这个现代时代我们正在慢慢丧失这种文化。请尽你所能去帮助别人。不是只有钱才能帮助别人。一句简单的客气话就足够了。

 

Mathew Cherian, Indian citizen lived and watched American laborers.

We are a patient nation. We drive ourselves to self destruction before responding to threats. This is true to our bearing as Cavaliers of civilized life in this world.

In the modern economic sense, I have to say we are very risk averse in things we do

我们是一个包容的国家。在应对威胁之前,我们迫使自己走向自我毁灭。这就是我们作为这个世界文明生活的骑士所应有的风度。

在现代经济意义上,我不得不说,我们在做事情的时候非常厌恶风险

 

Kancheepuram Narasimhan, former Engineer Technical Operations at Kuwait Airways (2005-2010)

That Indian born/educated Engineers are heading MICROSOFT/ GOOGLE. And PEPSI.

Born in a poor family and being a minority religion, a Muslim Abdul Kalamji could become President!!!!!! And born in Pakistan, a minuscule minority (1%) Sikh person Dr. MM Singh was sworn as Prime Minster by a Muslim in India which has 80% Hindus!!!!!

在印度出生/受过教育的工程师正在统领微软/谷歌和百事可乐。

出生在贫穷家庭,信奉小宗教的msl阿卜杜勒·卡拉姆吉可以成为总统!!出生在巴基斯坦的锡克教徒辛格博士在一个印度教徒占到80%的国家宣誓就任总理。

 

Amit Shah

Simply the spirituality !Birth place of so many religions ! People come from all over the world for this. In addition variety of culture, customs , languages and Food. Ability to co exst. India also has all kinds of landscapes not many countries will have like mountains, desert, snowfall areas, beaches and so on !

很简单,精神灵性!那么多宗教的诞生地!人们从世界各地聚集而来就是为因为这个原因。此外还有多种文化、风俗、语言和饮食,共存在一起。印度也有各种各样的地形,没有多少国家会有像印度这样的高山、沙漠、雪域、海滩等等!

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 印度哪些方面远远优于发达国家,印网友:瑜伽、阿育吠陀...

()
分享到: