Chandrayaan-2 may orbit Moon for 2 years

“月船2号”或绕月飞行2年

BENGALURU: The orbiter on Chandrayaan-2, which Indian Space Research Organisation (Isro) initially said would go around Moon for one year, will be able to have a lifespan of at least two years if everything goes as per Isro’s current estimations.

班加罗尔：“月船2号”上的轨道飞行器，印度空间研究组织（ISRO）原本预计能绕月飞行一年，然而，如果一切按照ISRO目前估计，其运行寿命可能至少达到2年。

印度时报读者的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/48117.html

Nation•2 hours ago
Indians want something new inventions and new technologies from Indian Scientists but not a others.

印度人要的是印度科学家搞出一些发明来，研究出一些新技术来，而不是邯郸学步，不是模仿别人之前做过的

Mayuresh Kulkarni•Pune•2 hours ago
Great job done by Indian scientist..this much of output in this Mich less cost is surely great thing for Indian space program

印度科学家做得很棒！

投入这么少，产出这么大，这是印度太空项目之福啊。

Metrolo hack•2 hours ago
Thanks to ISRO

多亏了ISRO

N S•2 hours ago
SpaceX and NASA are putting 4K images of space and moon and what all. ..ISRO has pushed satellite for a week now with nothing. I assume we must be doing some top secret manoeuvering. Come on ISRO what''s wrong..cams not working..third world space programs are slow?? Even launch videos were blurred for satellite separations

SpaceX 和美国宇航局给我们带来了高清的太空和月球照片。

ISRO把卫星送上去一周了，啥也没传回来。

我们的卫星应该在上面进行高机密的作业吧，所以不方便曝光。

拜托，至少给我们看一些模糊的卫星分离视频啊

Sham Shastry•2 hours ago
ISRO scientist did one mistake. They should have packed Pappu into Chandrayan 2. Rest would be history.

ISRO科学家犯了一个错误，应该让拉胡尔坐进“月船2号”，把他送上去

Mohit Jain•Unknown•3 hours ago
good move isro.. keep it up

ISRO干得好，加油，加油

Swarup Paul•3 hours ago
THANK U TEAM ISRO. NOW U ORBIT AROUND MOON FOR 1 YR OR 2 YR THAT IS NOT THE QUESTION. COME BACK ONLY AFTER JOB IS OVER. U HAVE TO BE SUCCESSFUL

谢谢ISRO团队！

是绕月飞行一年还是2年，这不是问题。

关键是一定要完成此次任务再回来。

你们这次必须成功的。

Brainiac•3 hours ago
No toilets on Earth.

地球上的我们都还没厕所呢

Ritchie•NYC•3 hours ago
Wow India is a super moonpower now

哇塞，印度现在是超级大国了

Abdullah•3 hours ago

Good Work !

干得漂亮！

Akr•Unknown•3 hours ago
Excellent work by ISRO and Jai HInd

ISRO做得很出色，印度必胜！

Ball Taakrey•3 hours ago
Great news. Well done, ISRO and here''s ho the rest of the mission goes as well as things have gone so far.

太好了，ISRO干得好！

希望接下去也一切顺利

Anand•4 hours ago
genius guys... love you ISRO

你们都是天才啊。

我爱你们

Chris Christie•4 hours ago
Look for water in Chennai not on Moon.

去月球找水？你们还是去金奈找水来得比较实际

（三泰虎网注：金奈是印度的第四大城市）

Chakra• Chris Christie•Australia•4 hours ago
Indians like yourself are the reason why India is still develo. Why are you so dumb my friend? Why can''t you see the benefit out of this mission?? Sit and think

为什么印度仍然是发展家，就因为有你这样的人啊！

我的朋友，你怎么那么笨？

为什么看不到这次登月的效益？

好好坐下来想想啊