莫迪：印度有能力、有勇气、有条件实现5万亿美元经济体目标

We've capability, courage and conditions to achieve target of $5 trillion economy: PM Modi

莫迪总理：我们有能力、有勇气、有条件实现5万亿美元经济体目标

NEW DELHI: Prime Minister Narendra Modi on Wednesday said that India offers a golden opportunity for investments and his government is committed to bring in more measures to improve the business environment of the country.

新德里：周三，莫迪总理表示，现在是在印度投资的绝好机会，印度政府将采取更多措施改善印度的商业环境

Speaking at the Bloomberg Global Business Forum held in New York, Modi said that India has the capability, courage and conditions that are required to achieve the target of $5 trillion economy.

莫迪在纽约举行的彭博全球商业论坛上表示，印度有能力、有勇气、有条件实现5万亿美元经济体目标。

印度时报读者的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/48493.html

外文：https://timesofindia.indiatimes.com

rinkuu•2 hours ago •Follow

the target to achieve the five trillion economy is very difficult as the slow down is going on in many sectors

实现5万亿经济目标是非常难的，印度很多领域的增长都在放缓

Shakcrazy1•3 hours ago

now Modiji become international feku

莫迪现在成了国际骗子

Rong B•4 hours ago

Stop talking and begin reforms...

别光嘴上说，开始改革吧

Dhiraj•4 hours ago

Feku chand.. what is the situation of indian economy.. GDP is all time low... common cannot keep their money safely in banks..,Cannot keep cash.. equity market is very volatly,And this idiot is think of 5t

莫迪，印度的经济状况如何?

GDP一直低位徘徊，普通老百姓把钱存在银行不保险，攥在手上也不安全。股票市场波动很大，还想实现5万亿美元目标？

sam mm•4 hours ago

All his talks have been in air , after howdy Modi no trade deal could be signed between US and India despite being under wore buddies , so many things have been said and zero fulfilled so ur words don''t make sense any more and even u r realising this

莫迪只会空谈，举办“你好，莫迪”集会之后，没和美国签一项贸易协议。说了那么多，一点实际行动都没有，这样是无济于事的。

Krishan Kumar Totlani•Jaipur•4 hours ago

India is on take off stage to become a 5 trillion economy as we have enough talent & Potential to reach that stage. It is most opportune time for big countries to invest in India & be a partner in India''s growth.

印度正处于实现5万亿经济体的起步阶段。为了实现这个目标，我们有足够的人才，也有足够大的潜力。现在是大国投资印度、成为印度经济增长伙伴的最佳时机。

Nash•5 hours ago

Fortunately as of now there is no tax on dreaming and imagining which feku is fully exploiting

好在到目前为止，莫迪还没有开始收“做梦”税

vinay d - 14 hours ago -Follow

Only Pakistanis and Pakistan supporters don''t believe.. We true Indian''s dream, believe, hope and achieve.. Just don''t care paid Media and Paid people.. We will soon be successful Modiji.

只有巴基斯坦人及其支持者不相信我们能实现这个目标…不要在意那些人的想法，我们很快就会成功的。

Pawan Kumar

Mars seemed distant. Moon seemed distant. But India got there with success. $5T is similarly achievable very soon.

火星似乎很遥远，月球也似乎很遥远。印度还不是成功登上去了。同样，5万亿美元经济很快也能实现的。

Kartick

Good speech.only speech no action

讲得好，不过你们光说不做

C - 13 hours ago -Follow

No doubt we,would achieve it inspite of leg pulling by opposition elements

毫无疑问，我们会实现这个目标，尽管会有反对势力在从中作梗

Shadow - 13 hours ago -Follow

Liar