维克兰特号，印度海军第一艘国产航母，印网友：为什么要造这么久啊

INS Vikrant - The Brightest Star In The Indian Navy

维克兰特号航母，印度海军最闪耀的明星

【维克兰特号航空母舰是印度第一艘国产航母，长260米，宽60米，排水量达37500吨，满载排水量为4万吨级，最高航速为28节。此航母设计有两条飞机起飞跑道和一条降落跑道，可搭载30余架舰载机。2018年7月19日，印度政府新闻信息局发表声明称，印度海军将于2020年对印度第一艘国产航母“维克兰特”号进行航行试验】

hqdefault (4).jpg

以下是youtube网友的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/48993.html

Deji Kay
You have to remember the greater threat to South East Asia, Japan, Taiwan etc is . This is Why India is building up it's Navy in the Indian Ocean and Arabian Sea and Bay of Bengal. There is no way can match Indian power in the Indian ocean and this is needed for peace to prevail in South East Asia, Srilanka, Thailand, Indonesia, Maldives and other countries.

记住：对东南亚、日本和台湾地区构成更大威胁的是

这就是印度应该建设强大海军的原因，可以保护印度洋、阿拉伯海和孟加拉湾。

在印度洋的实力是绝对不如印度的，这也是东南亚等地区的和平所需

Rohan Jay
Looks like a nice big bright target to me!

在我看来，就是一个大大的靶标

Steven Legere
Great Video, India's new carrier looks to be very capable.

印度的新航母看起来相当强大啊

eric t
When did they start to build it?

什么时候开始造啊

W. Saem
Hi, buddy, take a look of the new 2nd aircraft carrier of your neighboring .

嗨，各位仁兄，大家去围观邻近的第二艘新航母正式服役了

Vivien chao
When will the construction finish?

什么时候完工啊？

rohitb3
2020. Operational by 2022

2020年完工，2022年开始服役

Cool So Cool
Vikrant? Still not in service? Why takes so long?

维克兰特号航母？还没有服役啊？

为什么要造这么久啊？

Anindya Mitra
We already have a few dozen unsinkable aircraft carriers in the form Andaman and Nicobar islands - enough to cover the strategic choke points

我们的安达曼和尼科巴群岛，其实就是几艘不沉的航母，足以遏住战略要塞

Ryan Nil
Andaman and Nicobar is real Aircraft carrier of India against .

安达曼和尼科巴群岛是印度对付的真正不沉航空母舰！

M.Rajagopalan
The project cost is not US$ 5 billion as said in this video. It is 193 billion Indian rupees which is around US$ 2.7 billion.

维克兰特号航母的造价不是50亿美元，而是1930亿卢比，也就是大约27亿美元

Smart Baba

5 billion $ meaning Pakistan never afford it.
Their defence budget only 8 billion $. And they want Kashmir

50亿美元的造价啊，意味着巴基斯坦造不起

巴基斯坦的国防预算只有80亿美元呢

Hurricane Matthew
If you compare the carrier to the tugs, it’s not a very big ship.

和拖船比起来，这航母也不大啊

JD
Why not nuclear powered?Silly mistake..

为什么不是核动力航母啊

Adrian Ho
Should be commissioned by 2029

应该2029年服役

Agent Smith
Adrian Ho
Commissioning in 2021.

是2021年服役哦

Muhd Musa
US : hey, India, wanna buy my old stuff?
India : Nah.. I can build a new one.

美国：嘿，印度啊，要买我的旧航母吗？

印度：不，不，我自己造新航母哦

Kei Yukina

did they build enough toilets in this ship ?

这航母上的厕所够用吗

The Locomotion
A big moving coffin in the sea

海上的巨大移动棺材

SuperSix Delta
Hahaha...an Indian aircraft carrier. LoL.

哈哈哈，一艘印度航母，哈哈哈

Mikee Yanson
That will sink in one smash of .

稍微一出手，这艘航母就会沉没

Pakistan ki ma ka bhosda#
Keep dreaming.. Kidoo..! Ins Vikramaditya had scared the whole warship in indian oceans..
This can blow up whole navy..

做梦吧！维克拉姆帝亚号航母能把印度洋上游弋的所有军舰吓跑。

印度一艘航母就能消灭整支海军

Smart Baba
But why everyone compare India and .?
Both nations are enjoying multi billion $ trade with each other, and future will be more bright of their relationship.

为什么大家都在比较印度和？

两国目前保持着价值数十亿美元的贸易往来，未来更是美好

Tintin Supz
It's so small.. For an aircraft carrier

对于航母来说，这样的块头太小了

atque scientia europa universalis
will smash it

会将其击沉的

ZB
INS Vikrant is the best aircraft carrier in the world, better than those of US, and Russia.
India designed and built the best aircraft-carrier in the world.
India is now a superpower and is the mightiest and richest country in South Asia.

维克兰特号航母是世界上最先进的航母，比美国、和俄罗斯等国家的航母更先进。

印度自己设计建造世界上最先进的航母

印度现在是超级大国了，是南亚最强大的富国

视频：https://www.youtube.com/watch?v=1deTUQ4lZgI