India Is Becoming Its Own Silicon Valley | VICE on HBO

印度正在形成自己的硅谷

以下是youtube网友的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/49354.html

Movies Entertainment
Bill Gates already said that if we don't give jobs to indian techies then they will build their own silicon valley

比尔盖茨说过，我们要是不给印度技术人员工作岗位，他们就会自己打造一个硅谷

Pranav Pawar
It's actually, "there will be 10 Microsofts coming out of India"

没错，印度能走出10个微软

Ankit tiwari
When? Lol

什么时候？哈哈哈

Dayantha Walawwatta
The fact they didn't mentioned CEO's of Google, Microsoft, and IBM now are Indians is kinda remarkable

有一点没有提到的是，谷歌、微软和IBM的CEO都是印度人啦，这点很了不起

Prasun Kumar
They don't live in india anymore. They are westerners now, not indians

他们都已经不是住在印度了，他们都已经是西方人了，不是印度人了

Enjoy - Music
@Prasun Kumar still they r from India

可是他们毕竟是从印度走出去的啊

Heisenberg yo
@Enjoy - Music they gave up their Indian nationality wayy back

他们很早就放弃了印度国籍

Swapnadeep Pradhan
@Heisenberg yo Indian-origin*

他们是印度裔啦

Unbox Gamer
They only went there for better life , future and money so Can't blame them .. if India is better they would work for India

他们出去是追求美好生活的，我们也不能怪他们

留在印度要是更有前途，他们也会留下来为国家做贡献的

blasttrash
Then all humans originated from Africa, so lets give credit to Africa, not India or USA. lmao

人类还都是从非洲走出来的呢，是不是大家都要把功劳记在非洲头上，而不提印度和美国啊，哈哈哈

Robert Zeman
As an EU Im glad too see India doing better and better. Hopefully its gonna be same successful story like , its about time to have India its own success.

我是欧洲人，很高兴看到印度发展越来越好了，希望印度能复制的成功故事。

就是照轮，也该轮到印度成功啦

Codex Fidum
Just wait.... Hyderabad & Bangalore will eventually be the backbone of world's I.T. industry.

海得拉巴和班加罗尔最终会成为世界IT业的支柱的

Jpraz Saito
Indian is now trying back to thier
golden age ...

印度人正在使出浑身解数回到属于他们自己的黄金时代

TheBlue Gamer
There’s still a lot of slums

印度还有大量的贫民窟啊

Cam
...becoming ?? Pretty sure Bangalore has been an IT hub for YEARS now!

正在形成？

班加罗尔成为IT中心已经有好些年头了

Dormouse Cat
Impressive, but I think every country has their own "silicon valley", even more mature than India. I guess it takes time to be a mature one.

厉害啦。不过我觉得每个国家都有自己的“硅谷啦”，有些甚至比印度硅谷发展更成熟。

我觉得印度硅谷要发展起来，还是需要一些时间的

Chris R
India can start by cleanin up theys filthy streets n rivers. Then I’ll believe in theys technology

印度要是把脏脏的街道打扫干净，把污染严重的河流清洁干净，我就会相信印度技术很强大

Vishal Gautam
U don't need to believe.

我们不需要你们相信

Enjoy - Music
Only 2 rivers r dirty others r clean

印度只有两条河流是脏的，其他河流都是干净的啊

Harshit Raj
US - If we won't hire IITians they will invent their own Facebook Twitter and Microsoft.

美国人说：我们要是不雇佣印度IT人士，他们就会建立自己的脸书、推特和微软

Redwan Karim
Wow! Amazing! I would like to visit Bangalore soon.

哇塞，厉害啦，我不久打算去班加罗尔考察下

Indian Tiger
India is global software superpower
Software made by us are working in Boeing aircraft,ITER, giant telescope and IT giant CEOs are Indians

印度是全球软件超级大国

我们印度人写出来的软件，被应用在波音飞机、巨型望远镜上，世界IT巨头的CEO都是我们印度人

Forecaster 2020
India has a long way to go. Let us focus on real development...

我们印度还有很长一段路要走，还是专心发展吧

Tim B.
When the global shift hapens I hope it shifts to India and not

以后要是全球经济大转移，我希望转移到印度来，而不是转移到去

Adarsh c
Bangalore is already India's Silicon Valley.

班加罗尔已经是印度的硅谷了

Dark PePe

Maybe once India becomes a superpower this year they’ll stop scam calling me

也许等印度成为超级大国啊，就不会再有人给我打诈骗电话了

视频：https://www.youtube.com/watch?v=YHVNWtBuDVk