英国卫生部长感染新冠肺炎

UK’s health minister contracts coronavirus

英国卫生部长感染新冠肺炎

LONDON: A senior health minister who is a key figure in the response to the coronavirus crisis in Britain has tested positive for the disease

Conservative MP Nadine Dorries is self-isolating after becoming the first MP to test positive for the virus. The parliamentary under-secretary of state for health and social care fell ill last friday, when ironically, she was signing a statutory instrument in relation to coronavirus. She took the test on Monday and revealed the results on Tuesday

伦敦：英国卫生部长纳丁·多里斯(Nadine Dorries)，应对新冠疫情危机的一位关键人物，确诊感染新冠肺炎。

当地时间10日，英国卫生部长确诊新冠肺炎，已在家中隔离。

以下是印度时报读者的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/49486.html

ansari muqsit
They fraud India , now corona doing its work . The virus is looting the country making its GDP lower

他们骗了印度，新冠病毒现在发威了，我们国家的GDP会下降的

digitalldreamzz
Bad times like this reveal the nature of any country. Theft of santizers from a hospital is such a pathetic act. The other day there was a cat fight in a super market for toilet papers

困难时期才能看出一个国家的本性。

偷医院消毒剂的行为，实在太悲哀了

前几天，一家超市还出现为了抢卷纸而大打出手的

Hermes Innovator
UK labour party politicians are worst than our sikular

英国劳动党的政客比我们的政客还坏

Suhas
our health minister harshavardhan looks like coronavirus (see photos of coronavirus) will not get coronavirus infections because he is being same family.

我们印度的卫生部长harshavardhan看起来就像新冠病毒，他是不会感染新冠肺炎的，毕竟是一家人

Jai Hind
Even health minister is not safe with this virus

就连英国卫生部长都没能幸免，居然也感染上新冠肺炎了啊

Shiva Raman•Unknown
This is a good thing. Now none of the loan defaulters and fraudsters will think of migrating to UK. Lately Ranas relatives were about to leave for UK safe haven. Now there is bug on one side and banks on the other.

咿呀呀...

这么一来，印度那些诈骗银行贷款的骗子就不会考虑移民英国了。

最近，Ranas的亲戚本来打算移民英国这个天堂

看来国内不安全，国外也不安全啊

jacob•pandanad
All MPs (politicians) are worse than Corona!!!

印度议员（政客）比新冠病毒更可恶

Raneesh•pune
India is doing commendable job compared to its population than these developed countries. But RG s would want to see more cases to blame it on Modi..

印度人口这么多。这么看来，跟发达国家比起来，我们抗击疫情的措施还是做得相当不错的。

不过，拉胡尔希望看到印度出现更多确诊病例，这样就可以怪莫迪了

Narasarao•Hyd
Wow!

哇塞！

Rakesh Patel
The UK has reported a total of 373 coronavirus cases and six deaths linked to the virus.

英国已经报告了373例新冠肺炎确诊病例，死亡6人。

外文：https://timesofindia.indiatimes.com/world/uk/UKs-health-minister-contracts-coronavirus/articleshow/74568393.cms