特朗普宣布美国暂停资助世卫组织

trump halts WHO funding, with world on edge over virus lockdowns

WASHINGTON: US President Donald Trump on Tuesday cut off funding to the World Health Organization, accusing the UN body of mishandling the coronavirus crisis as governments grapple with how and when to get their struggling economies back to work.

美国总统唐纳德·特朗普14日以世界卫生组织应对新冠病毒疫情不力为由，宣布美国暂停向这一组织缴纳会费。

u=3403468069,4230496445&fm=11&gp=0.jpg

以下是印度时报读者的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/49709.html

外文：https://timesofindia.indiatimes.com/

Ishaan Sodhi

What trump did is correct

特朗普做对了

Abhijit Sharma

WHO is totally incompetent. Apart from giving lectures, they have done nothing. Trump has rightly stopped funding.

世卫组织是无能的。

除了发表演讲，他们什么也没做。

特朗普暂停向世卫组织缴纳会费，这样做是对的

Madan Mohan Siddhanthi

I have no respect to UN it has become a puppet in the hands of few nations and also rogue nations

联合国已经被少数几个国家操控了，我不会把联合国当一回事的

M Kumar
WHO chief should immediately step down and take responsibility for pandemic.

世卫组织总干事应该立即下台，为疫情负责

Parbat Panwar
WHO people sud be hanged up side sown with the bats .

世卫组织的那帮人就该像蝙蝠一样倒着挂

Ajit Tulo

Great move.WHO wrong information led to this big health problem.

做得好，世卫组织提供了错误信息，导致了这场健康危机

Amit

Indians are smart not to listen or follow WHO.. we would say WHO the he ll are you?

印度人很聪明，不对世卫组织言听计从。

我们会说：干嘛要听世卫组织的，你们是谁啊

Sach de

WHO andUN are uselss organisations like India was having planning comission.....should be scrapped soon

世卫组织和联合国都是无用的机构，应该废除

Mowgli

WHO is a union of international beggars.

世卫组织就是国际乞丐组成的“乌合之众”

Concerned Indian

Well done, Sir. It is time to shut off all these biased and sold out corrupt world bodies.

干得好。是该关闭那些腐败的国际机构了

Rajat Lahiry

It is time for restructuring of UN also. UNSC should be banned.

联合国该重组了，安理会也应该被取缔

Sai Prasad

Thank you, Mr. Trump ... half the world including your American citizens may be against you ... but this time ... your decision is not only correct ... but will be admired by almost all the people in the world

谢谢特朗普先生。

也许这个世界一半的人，也包括你们美国公民，可能会反对你

不过你这次做对了，你会受到全世界几乎所有人的称赞的

Arjun Singh

WHO is useless

世卫组织是无用的

ragul handi

WHO rode on US money and sang tunes

世卫组织这是花着美国人的钱唱赞歌啊

Sreenivasa Rao

Another global institution has slipped away from international supervision.

又一家全球性机构已经脱离了国际监管