三泰虎

北京的超级工程:世界最大的地下交通枢纽之一

Beiing mega-project: One of world's biggest underground transportation hubs

北京的超级工程:世界最大的地下交通枢纽之一

China's capital Beiing is constructing a 1.3 million-square-meter underground transportation hub in sub-city center in southeastern Tongzhou District. This mega-project, which will be one of the world's largest such hubs in five years, began construction on November 30, 2019.

中国首都北京正在通州区东南部的副中心城市建设一个130万平方米的地下交通枢纽。这个大型项目于2019年11月30日开始建设,将在五年内建成世界最大的地下交通枢纽之一。

9d9e0d8fgy1gf8jmkwzmij20u00fmmzc.jpg

以下是美国youtube网友的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/p/49982.html

N K A

This will make America worrying even more!

这么一来,美国会越来越担心的

 

Just Awesome
What China has achieved for the last twenty years which is something that's unheard of anywhere else in the world .
Come on , you know it's TRUE

中国过去二十年所取得的成就,在世界其他任何地方都是闻所未闻的。

 

PrussianGreen

No doubt China’s economy is rising however, China should really work extra harder to elevate their soft power.

毫无疑问,中国经济在崛起。

不过,中国应该努力提升自己的软实力啊

 

Kevin X

What the use of simcity game if american can not build better cities than Chinese.

如果美国建不出比中国更好的城市,那模拟城市游戏又有什么用

 

shera shera
america cannot even compare to singapore let alone china

美国连新加坡都比不了,更何况和中国比

 

Prakash Lunwara
World best city of Beiing

世界最佳城市——北京

 

TwinSoulsUnite Balance

China: Forever putting People First, because they know Life Matters More Than Money! Life Important!
Earth: I'm so proud of China!

中国说:我们永远以人为本,生命比金钱更重要!

地球:我为中国感到骄傲

 

Exhibitbrightkeen
China "Rise" is a threat?? But but but, they are just building mega infrastructure!! Then what about "the other" nation that built 800 over military base and 200 over military bio-weapons labs all around the world.!!

中国“崛起”构成了威胁?

其实,中国只是在修建庞大的基础设施!!

而那个在世界各地修建了800多个军事基地和200多个军事生物武器实验室的国家,又怎么说?

 

Peter Cua

Mega city with super mega transport systems.

拥有超级交通系统的超级城市。

 

Poconosgiant
Impressive project.

令人印象深刻的工程

 

Eugene C

if you want to see world class architecture and infrastructure, along with greenery you go to places like Beiing,Shanghai,Guangzhou,Shenzhen. these cities are on the cutting edge of urban design with major transport hubs

如果你想参观世界级的建筑和基础设施,你可以去北京、上海、广州、深圳等城市。

这些城市处于前沿,拥有大型的交通枢纽

Joss Dionne
True! And my friend from Syria is teaching architecture at TsingHua in BJ.

对!我一位来自叙利亚的朋友,在北京的清华大学教建筑学

 

Austin Lee

No wonder American and European allies including Indian are NOT happy with China. China is unstoppable!!

难怪包括印度在内的美国和欧洲盟友对中国不满意。中国的发展是不可阻挡的

 

John354

China is simply the most developed country in the world. World class infrastructure!

中国是世界上最发达的国家,拥有世界一流的基础设施

 

Sadi Alizadeh
The future belings to you.

未来属于你们啊

 

Joss Dionne
Don't tell Amuricans, they will die of envy!

别告诉美国人,他们看了后会嫉妒死的

 

Morfeus Maxmus
God Bles the New World Superpowers, China and Rússia!! From Brazil.

愿上帝保佑新的超级大国,中国和俄罗斯

 

Pete fromtheIsland

China leads, the rest follow

中国领先,其他国家紧随其后

 

Indiana Wibowo
Amazing. Can't wait to experience it myself. Go, China!

很神奇。我迫不及待地想亲身体验一下。中国加油

 

Yaku Solares

China is unstoppable!!

中国的发展是不可阻挡的

 

Nettle Boyss Sunvanbeen
Do you have plan B just in case China has a earthquake in the near future?

你们有没有B计划,一旦发生地震,怎么办

kotobaG

Most Chinese building are level-8 earthquake proof

中国的房子大多数能抗8级地震

 

Kaiserreich Map
Well , once I finish my university I have two choices , I would either be Chinese citizens or Japanese citizens

好吧,我大学毕业后有两个选择,可以选择当中国公民,也可以选择当日本公民

 

PRINCE JAMEELU
All the best China.

祝中国一切顺利

 

Tony Woo
Haha.. Where is all the Indians?

哈哈,印度人都去哪里了?

Crying Devil

They realized they have to go back and clean their country first before comparing India to China. lol

他们发现,和中国比之前,应该先回去清理自己的国家,啊哈哈

Dusky Dawn

Dude I am an Indian too. I don't hate China

老兄,我也是印度人,我不讨厌中国啦

 

Craigslist Seller
Go China!!!!

中国加油!

 

ForAmerican
Huge project. The US is now wy behind.

工程规模很庞大啊,美国现在落后太多了

 

Mirza Abbas
What about india??

印度呢

Niño Matthew Fetalvero Rioja

Still dreaming Wake up

还在做梦啦,醒醒吧

 

Sahish Debbarma

Mega Engineering means China

一想到超级工程,就想到中国

视频:https://www.youtube.com/watch?v=uUkQ4aSUev0

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 北京的超级工程:世界最大的地下交通枢纽之一

()
分享到: